Highlights 2025

Products

Solutions

Services

Highlights 2025 Products, solutions and services

With expanded portfolio

Highlights 2025

2

Highlights 2025

Highlights 2025

3

Dear Sir or Madam, Digitalization and decarbonization – these are and will remain the big buzzwords when it comes to the transformation of the industry. The growing demands for sustainable and forward looking solutions are opening up opportunities: Today, we are at a point where technological advances and environmentally friendly production can go hand in hand more than ever before. As your reliable partner, we support you in successfully shaping this change. Our aim is to provide you with state-of-the-art measurement technology and to optimize your processes as a partner through personal exchange and expert support at all levels in order to operate more efficiently. In Highlights 2025 , we take a look at the key topics that will be decisive for the industry of tomorrow: First and foremost is the further development of hydrogen technology, which we support with our precise measurement technology along all levels of the value chain – from production and transportation through to storage and use – therefore enabling maximum efficiency. We also rely on smart digital solutions that bring more transparency to your processes – with the aim of reducing costs, increasing efficiency and allowing for well-founded, forward looking decisions. Look forward to future-oriented developments and discover how innovations and technologies from Endress+Hauser can sustainably optimize your processes – let’s set the course for a successful future together.

Kind regards,

Markus Schmid Director of Sales and Marketing

4

Highlights 2025

Contents

6 Hydrogen – the puzzle piece for a global energy revolution 10 Innovations: A glance into the future Spotlight on topics 13 Digital expertise:

Liquid analysis 47 Our offering for all parameters in liquid analysis 48 Memosens 2.0 – simple, reliable and connected 49 Liquiline transmitters – the right transducer for any analysis application 50 Memobase Pro CZL81 50 Memosens Wave CAS80E 51 CCS5xE digital disinfection sensors with Memosens 2.0 and Flowfit CYA27 52 From the analysis panel to the measuring container 53 Liquiline system platform CA80 for water pollution control and power stations Level 55 Our offering for level measurement and point level detection in liquids and bulk solids 56 Precise, efficient, reliable – the right measuring principle for any application 58 Micropilot FMR6xB 58 Liquiphant FTL51B, FTL6x and FTL43 59 The Compact Line – Micropilot FMR43 and Liquiphant FTL43 59 Micropilot FMR10B/20B/30B – the simpler, the better Optical analysis 61 Qualitative and quantitative determination of material properties for solids, liquids and gases 62 Monitoring and reaction control with Raman spectroscopy inline and in real time, 24/7 63 Raman Rxn2 analyzer 63 Raman Rxn4 analyzer 64 Raman optic system for single use 64 Raman bio multi optics and bio sleeves 65 Raman flow assembly 65 Raman data library software 66 Gas analysis solutions based on more than 30 years’ application experience with over 10,000 gas analyzers installed worldwide 67 JT33 TDLAS gas analyzer 67 Raman Rxn5 process analyzer 68 J22 TDLAS gas analyzer 68 OXY5500 oxygen analyzer 69 Application-specific complete solutions and services for optimizing process analytics System components 71 Our offering for system components and data managers 72 Engycal RH33/RS33, Memograph RSG45 73 Ecograph T RSG35 and Memograph RSG45

How our customers can benefit from our digital expertise

14 My Endress+Hauser 15 B2B integration with Endress+Hauser 16 My Endress+Hauser – Projects

17 My Endress+Hauser – Product Guide 18 The cloud-based Netilion IIoT ecosystem 19 Connectivity is created with an adapter and edge device 20 Heartbeat Technology gives you the answer

21 Ethernet-APL: easy, quick, digital 22 Tailor-made process solutions:

Improve productivity and efficiency while also reducing your costs

23 Legally certified tank gaging and flow measurement 24 Automated extraction solutions for process plants 25 Plant safety in the process industry: Simply reliable 26 SIL services for process plant operators 27 Solutions and services for compliance with the WHG (German Water Resources Act), including periodic inspection Portfolio expansion 29 Our new offering: Comprehensive solutions for flow measurement, gas analysis, particle measurement and emissions monitoring 30 FLOWSIC500 30 FLOWSIC600-XT 31 DUSTHUNTER SP100 31 MCS200HW Measurement technology Pressure 33 Our offering for the measurement of process pressure, differential pressure, fill level and flow 34 Pressure measurement technology for every application 36 The Compact Line – Cerabar PMP43 36 Cerabar PMP21, PMP50, PMP51B and PMP71B Flow 39 Our offering for flow measurement in gases, steam and liquids 40 From hydrogen to honey – the ideal flow measurement system for every medium 42 Proline Promag with new features 42 Dosimag and Dosimass 43 Promass U 500 43 Promass Q 300/500 44 Prosonic Flow P 500 and W 400 44 Teqwave MW 300/500 37 Cerabar PMP71B and PMC71B 37 Deltabar PMD75B and PMD78B

Highlights 2025

5

Temperature 75 Our offering for temperature measurement in all sectors of the process industry 76 Sensor technology for thermometers – the right solution for every measuring task 78 iTHERM TrustSens TM371 78 iTHERM MultiSens TMSxx and iTHERM ProfileSens TS901 79 iTHERM ModuLine TM131 79 iTHERM SurfaceLine TM611 80 iTemp TMT71/TMT72/TMT86 and TMT36 Services Services 83 Our services for optimum process plant operation 84 One partner for all your needs – and a lifetime of cost-efficient support for your plant 85 Smart Support 85 Smart Start-Up 86 Calibration optimization 87 Services for CO 2 emissions trading 88 Accredited calibration service and calibration testing

Solutions at a glance

90 Glossary of quality marks and standards

Legal notice Publisher Endress+Hauser (Deutschland) GmbH+Co. KG Title image AI generated by adobestock Design and layout Birk Grafikdesign, 79285 Ebringen, Germany Printing berchtold Print-Medien GmbH, 78224 Singen, Germany

Contact Germany Endress+Hauser (Deutschland) GmbH+Co. KG, Colmarer Straße 6, 79576 Weil am Rhein, Germany Tel +49 (0) 7621 975 01, e-mail: info.de@endress.com www.de.endress.com Austria Endress+Hauser GmbH, Lehnergasse 4, 1230 Vienna, Austria Tel +43 (0) 1 880 560, E-mail: info.at@endress.com www.at.endress.com Switzerland Endress+Hauser (Schweiz) AG, Kägenstrasse 2, 4153 Reinach, Switzerland Tel +41 (0) 61 715 7575, e-mail: info.ch@endress.com www.ch.endress.com

6

Highlights 2025

Hydrogen – the puzzle piece for a global energy revolution

Hydrogen technology plays a central role on the road to climate-neutral industries, both from an ecological and an economic perspective. But, when it comes to implementing this technology, complex technical issues arise. These relate in particular to the production, transportation, storage and use of hydrogen. Endress+Hauser provides answers that pass the practical test: With innovative and reliable measurement technology, the family-owned company supports its customers in ensuring smooth processes and maximum efficiency along the entire hydrogen value chain. On the path to decarbonizing industry The potential of hydrogen is enormous. Green hydrogen in particular offers the opportunity to significantly advance decarbonization in the coming years and considerably reduce CO₂ emissions. If you want to use hydrogen, you should look into its production, which is primarily carried out by water electrolysis. With this, water (H₂O) splits into its components hydrogen (H₂) and oxygen (O₂). If only renewable electricity is used for this process, it is referred to as green hydrogen, which is completely CO₂-free. There are also other types of hydrogen: Blue hydrogen is produced by steam reforming, whereby the resulting CO₂ is captured and stored. Turquoise hydrogen is produced during methane pyrolysis, which releases solid carbon instead of CO₂. Gray hydrogen, on the other hand, which is also produced by steam reforming natural gas, causes direct CO₂ emissions. Currently, the global hydrogen demand of around 90 mil lion tonnes is covered almost exclusively by gray hydrogen. Only a fraction of the volume is green hydrogen. Mean while, more and more countries are focusing on expanding production in order to achieve climate targets. Companies are joining forces to drive the market ramp-up of electrolysis technology. This is necessary in order to be able to produce the required quantities of gas by the turn of the century. From a niche topic to the heart of industry Endress+Hauser supports research institutes such as the Center for Solar Energy and Hydrogen Research Baden Württemberg (ZSW) in the development and implementa tion of advanced solutions for hydrogen production. As part of the collaboration with ZSW, Endress+Hauser provided over 40 measuring instruments to ensure safe monitoring of critical process points in hydrogen production. These include devices such as the Prowirl F200 vortex flowmeter, the Memosens CLS16E digital conductivity sen sor and the iTHERM Moduline TM131 temperature sensor, which cover a wide range of requirements – from liquid analysis through to monitoring flow, temperature, pressure and level.

With hydrogen into a green future

Sea water desalination

Residential

Water storage

District heating

Water treatment

Electrolysis plant

Well & surface water

Clean energy

Highlights 2025

7

Agriculture

Gas engine CHP

District heating

NH3 cracker

Ammonia synthesis

Gas turbine

Metha nation

Blue H ₂

Natural gas

Steam methane reforming (SMR)

CCU chemicals (e.g. syngas) and fuels

Green H ₂

LOHC production

Industrial end users (chemicals, cement, steel, others)

Turquoise H ₂

Pyrolysis

LOHC distribution

Natural gas, bio gas, biomass, ...

Distribution

Fueling

Storage / Liquefaction (HD/LH ₂ )

LH ₂ ship transportation

Cavern storage

8

Highlights 2025

With the help of this expertise, ZSW was recently able to successfully transfer a modular alkaline electrolysis demonstrator from test operation to regular operation. Endress+Hauser also relies on innovative Heartbeat Technology to further optimize process efficiency and avoid potential issues such as quality changes or pressure drops at an early stage. This allows for continuous self-diagnosis of the appliances and supports long-term safe and efficient operational management through predictive maintenance measures. “The trend, particularly with PEM electrolysers, is to measure direct para- meters for stack service life. In addition, hydrogen quality is becoming increasingly important – 99.999% can only be achieved if you have the water treatment and the process under control.” Jens Hundrieser, Regional Industry Manager In addition to alkaline electrolysis (AEL), proton exchange membrane electrolysis (PEM) is an important process, such as that used by the hydrogen company Quest One (formerly H-TEC Systems). Precise measuring instruments from Endress+Hauser are also used here, such as the Coriolis F300 thermal mass flowmeter. The FMP51 level sensor and the Cerabar PMP51B pressure transmitter also ensure safe and reliable control of the gas separators. In the future, new technologies such as high-temperature electrolyzers will also play a greater role, which will require even more sophisticated measurement technology. With its precise instruments, Endress+Hauser is well positioned to meet the growing demands of hydrogen technology and therefore bridge the gap to a climate-neutral industry. Sustainable use of water as a resource In addition to the technical requirements for an electrolyzer, a considerable volume of water is also needed to produce hydrogen. For example, nine kilograms of ultrapure water are required to produce one kilogram of hydrogen. In water-scarce, particu larly dry regions, seawater is therefore used instead of fresh

Scalable, production-ready system demonstrator for alkaline pressure electrolysis with an output of 1 MWel.

and surface water. For one kilogram of hydrogen, around 30 kilograms of seawater must therefore be treated using reverse osmosis. To avoid wasting this valuable resource, it is crucial to use precise measurement technology in the upstream processes of electrolysis. This ensures that effi ciency is monitored, cleaning or regeneration is initiated in good time, and the optimum water quality for electrolysis is guaranteed. Focus on quality assurance After the production of hydrogen, the focus shifts to quality assurance and then to safe transportation. At the outlet of the electrolysis cells, the hydrogen must be continuously checked for purity to ensure efficient further processing. Modern optical analyzers measure the trace oxygen content and trace moisture in real time to ensure that the hydrogen meets the required specifications. Depending on the infrastructure, the hydrogen can then be transported via repurposed natural gas pipelines, blended systems or newly constructed pipelines. Advanced technologies such as TDLAS technology from Endress+Hauser are used here, which minimize the risk of corrosion in the pipelines with the help of real-time measurements of specific molecules. Liquid organic hydrogen carriers (LOHC) are an alternative method for storing and transporting hydrogen over long

Highlights 2025

9

“We can equip all types of electrolysers almost completely – from water treatment to the actual electrolysis and hydrogen quality

measurement at the outlet.” Jens Hundrieser, Regional Industry Manager

Key element for the industry of tomorrow Endress+Hauser is already focusing on the use of green hydrogen, for example for the production of e-ammonia or e-methanol, where it serves as a central raw material for the production of fertilizers and chemicals. In the steel industry, too, hydrogen is increasingly replacing coke in the blast furnace process, thereby avoiding CO₂ emissions. In refineries, it is used to remove sulfur from petroleum products and produce low-sulfur fuels. The combination of pioneering technology, comprehensive expertise and a focus on sustainability makes Endress+Hauser an indispensable partner in the transfor mation towards a climate-neutral industry. With a view to the increasing importance of hydrogen as a key element for the industry of tomorrow, the company is positioning itself as a driving force for a green, emission-free future.

distances. These compounds act like a sponge that absorbs hydrogen through chemical reactions and releases it again when required. The advantage of LOHC systems is that they can transport hydrogen safely and efficiently without requiring any special adaptation of the existing infra structure, such as tankers or pipelines. This makes them a practical and flexible solution for distributing hydrogen over long distances. However, there is one major challenge: High temperatures are generated during both the absorp tion (hydrogenation) and release (dehydrogenation) of hydrogen from LOHC. In order to control these processes safely and efficiently, several measuring points are required to monitor key parameters such as flow rate, level and temperature. Endress+Hauser offers a wide range of products, services and solutions, including Coriolis, thermal and vortex flowmeters, which help to optimize hydrogen based processes. Precise level gages also ensure reliable monitoring of the storage tanks. Sustainable hydrogen storage One particular advantage of hydrogen is its ability to make surplus renewable energy available in the long term: Surpluses from wind and solar energy can be stored in the form of hydrogen and converted back into electricity by reverse electrolysis when required. This makes hydrogen a promising building block for climate protection and the sustainable use of renewable energies. Another advantage is the versatile use of hydrogen in existing infrastructures. In gas turbines, it can be used either as a pure fuel or in blends with natural gas to gener ate clean energy. This option not only offers efficient inte gration of renewable energies but also makes a significant contribution to reducing CO₂ emissions. An outstanding example of this is the Long Ridge Energy (LRE) power plant in the USA, which is the first in the world to demonstrate the usability of admixed hydrogen in power plant operation. Thanks to process solutions from Endress+Hauser, it will be demonstrated that fire risks can be effectively controlled using reliable measurement technology. Salt caverns are a particularly safe solution with a high storage capacity for the long-term storage of hydrogen. These natural, stable cavities, which are created by flushing out salt domes, are ideal for storing large quantities of hydrogen. This means that surplus green hydrogen from renewable energy sources can be temporarily stored during periods of high production and retrieved when needed, for example for power generation or industrial use. Endress+Hauser also plays a key role in this area by developing a wide range of high-precision measurement technologies to make these storage processes efficient and safe.

10

Highlights 2025

Innovations A glance into the future

© Adobe Stock/AA+W

Innovations in measurement technology have been key to advancing production methods in the process industry in recent years. They are helping to boost the efficiency and productivity of plants and make them safer. Not least, modern measuring instruments help to make production more sustainable, e.g. by making it possible to detect points of high energy consumption or to optimize production processes. Hydrogen transport using containers Green hydrogen plays a key role in the energy transition. In this context, an adequate hydrogen infrastructure with transport away from the pipeline network is a critical component. We assume that applications for supplying hydrogen filling stations and rural areas in Germany in particular will represent a significant market. Endress+Hauser is therefore taking part in a funding project to develop a smart container for the

multimodal logistics of green hydrogen. Endress+Hauser supplies measurement technology for pressure and tem perature, automation for operation and data telemetry, as well as a cloud connection for remote monitoring. Creating new solutions In many other fields too, there are new, creative and, above all, very real solutions that we have co-developed with customers and partners for their sometimes very specific and unique challenges. To give you a preview and maybe even an idea or two, we would like to show you a few examples.

Highlights 2025

11

Netilion Networks Insight – for the optimized disposal of industrial wastewater Strict guidelines have been issued for the discharge of industrial waste water in order to preserve a liveable environment. Compliance with the limit values requires complex monitoring processes and the collection of data from various sources. Netilion Network Insights enables simplified waste- water monitoring through automatic data collection, alarms and tamper-proof verification. The wastewater treatment process and invoicing can also be optimized. Find out now about how you can save money when preparing reports at:

www.netilion.endress.com/powered-by/ netilion-water-network-insights

JT33 TDLAS gas analyzer – high-precision trace measurement of hydrogen sulfide to ensure gas quality The JT33 TDLAS gas analyzer reliably detects H 2 S in industrial processes, helping to prevent corrosion in natural gas, biomethane, hydrogen and carbon dioxide pipelines as well as gas storage facilities. In hydrocarbon, LNG plants and CCUS processes, it optimizes gas treatment and CO 2 quality. The JT33 ensures safety and gas quality in NGL, refinery and petrochemical gas streams, and uses differential spectroscopy for precise H 2 S measurements at trace levels (ppm), unaffected by impurities or flow changes.

www.endress.com/jt33

The Compact Line – no room for compromise In the food and beverage industry as well as in the life sciences sector, there are special requirements for the hygienic design, scalability and reliability of measuring instruments. The new Compact Line measuring instruments for level, point level and pressure applications offer a cost-effective and reliable solution that meets all requirements and has been specially developed for these industries. They offer high performance and can be used in everything from the smallest storage and process containers with limited space through to large tanks and silos. With the Compact Line, processes run safely, accurately and in compliance with GMP.

www.endress.com/compact-line

12

Highlights 2025

Spotlight on topics

Highlights 2025

13

Digital expertise How our customers can benefit from our digital expertise

Digital business Discover and use the comprehensive information and procurement platform at endress.com. Your “My Endress+Hauser” account enables you to carry out all transactions with Endress+Hauser electronically, and the combination of product information with direct request and purchase options makes your procurement process easier and more efficient than ever before.

Digital technologies These systems help you to gain valu able data from the field in order to optimize and monitor processes. For example, there is Ethernet-APL, a new Ethernet technology that meets the requirements of the process industry and is designed to be open, future-proof and compatible with the industrial Internet of things (IIoT). Another technology is Heartbeat Technology, which is directly integrated into sensors and assists with diagnostics, verification and monitoring functions. This makes our measuring devices even more intelligent by supplying them with reliable and extensive sensor and process data.

www.endress.com/my-endress-hauser

Digital services and solutions Turn data into knowledge with our digital solutions packages. From smart sensors to connectivity and extensive cloud applications for data analysis as well as corresponding interfaces to existing systems (such as SAP), all components are optimally matched to each other. As a reliable partner, we will support you before, during and after your digitalization project – in strict compliance with the latest IT and data security standards.

www.endress.com/apl

netilion.endress.com

14

Highlights 2025

The comprehensive information and procurement platform at endress.com My Endress+Hauser

Our online support Our online support is also available to provide further assistance. It is easy to access “Support & Service” directly under “My Endress+Hauser”.

Application Discover the new possibilities afforded by efficient information retrieval and electronic transaction management with the My Endress+Hauser account. In your personal account on endress.com, you have access to an overview of the key functions and records (quote and order history) at all times. You will also find the contact details of your dedicated Endress+Hauser sales contact in your ac count. This means that you always have maximum flexibil ity between online and offline support. Highlights • Compile and download product documents as a package for desired devices from offers and purchase orders • Request quotes or create quotes yourself and download them directly • Access to CAD drawings, spare parts and technical documentation • Comprehensive information on our entire product portfolio, prices and delivery times • Status information on quotes, orders and delivery tracking • Transparent overview of all business transactions, including order documents

Set up your own account here

www.endress.com/my-endress-hauser

© Africa Studio - Fotolia

Highlights 2025

15

Maximum efficiency through automation of procurement processes B2B integration with Endress+Hauser

Highlights • Optimization of the operational procurement process thanks to electronic exchange of business data • Time and cost savings and improved data quality thanks to automated processes • Integrated solutions tailored to your specifications and processes Application For companies with a large quantity of trans actions and standardized processes, it’s worth digitalizing the procurement process with B2B integration. Endress+Hauser offers a broad range of digital solutions that can be adapted to the customer’s procurement process. From electronic catalogs to basket interfaces, such as OCI and punchout catalogs, and different kinds of ERP integra tion, our customers receive a tailor-made solution that exactly meets their needs and requirements. Depending on the desired type of solution, this can be implemented between the customer and supplier directly or indirectly via an electronic marketplace, e.g. SAP Ariba or Coupa.

All transaction data – from order placement, order confirmation and confirmation of dispatch to electronic invoicing – is transported and processed automatically between systems. In this way, manual input errors are reduced and cost savings in procurement are achieved. The entire procurement process becomes significantly faster and more reliable – a win for customer and supplier. Advantages • Increased data quality and speed in the procurement process • No manual recordkeeping in goods receiving or invoicing • With a basket interface, you can transfer products or quotes to your system with a single click • Professional implementation of integration solutions thanks to over 20 years of experience

www.endress.com/B2B-Integration

Added value

Implementing B2B integration with Endress+Hauser offers you tangible added value and numerous benefits:

Reduce process costs

Optimize process through put times

Increase process quality

© Radius - Strandperle

16

Highlights 2025

Managing all engineering applications in one central location My Endress+Hauser – Projects

Highlights • Design and configure measuring points on a single platform • Option for importing from external engineering software via Excel • Optional storage of an operating standard Application Improve project collaboration over the entire project life cycle, from planning to operation. Endress+Hauser’s Projects brings together all of the applications you require on one platform and enables easy project development of products, increases efficiency and reduces workload, since you only have to enter data once. It is reliable, cohesive and available at all times.

In addition, Projects provides the best possible support to create and configure multiple projects in your day-to-day work. Benefits • Simple selection, design and configuration of products • Quick to download technical documents in one go • Easy access to your prices • Rapid re-engineering of products

www.endress.com/projects

© peshkova_Adobe Stock

Highlights 2025

17

Find the right measuring device in a single step using application data My Endress+Hauser – Product Guide

Highlights • Select and design measuring devices in a single step • Simultaneously calculate and size all devices that can be used • Design complete measuring points using process data Application Applicator has been helping users to select and design measuring devices for more than 20 years. With Product Guide, Endress+Hauser is now taking the next step in providing even better support for the right product design. Newly integrated user guidance makes it consider ably easier to select, design and configure measuring points and is optimized to the specific needs of applications. What makes it even more efficient is that you are taken from the application data straight to the finished measuring device. Particularly for complex measuring points that consist of multiple devices, the Product Guide offers new possibilities for creating complete measuring points. For an analysis

measuring point, this means that not only the sensor but the assembly, cable and transmitter are fully designed and configured. Benefits • Quick design and configuration of measuring devices • Indication of the optimal measuring device based on process data • Prevention of faults in complete measuring points

cx.endress.com/productguide_en

© golubovy_Adobe Stock

18

Highlights 2025

Industrial Internet of Things – Turn data into knowledge The cloud-based Netilion IIoT ecosystem

Highlights • Intelligent process sensors with extensive diagnostic functions • Connectivity through edge devices, adapters and field gates • Support for all established communication technologies • Netilion cloud ecosystem for data acquisition • Fulfillment of the strictest security standards (ISO 27001, IEC and many more) • Numerous interfaces to ERP, MES and SCADA systems Application Netilion is a cloud-based industrial IoT ecosystem that is compatible across manufacturers and is designed for processes in industrial process engineering. It connects the physical and digital worlds. With Netilion, we are embracing digitalization to make knowledge accessible to our customers, to optimize processes and to enable quick decisions based on facts – anytime, anywhere. With its scalable approach and different digital offers, Netilion provides options that are precisely tailored to customer requirements.

Customized solution packages Endress+Hauser’s digital solutions are provided in application-based packages. From the smart sensor to connectivity and extensive cloud appli cations for data analysis as well as corresponding interfaces to existing systems, all components are optimally matched to each other. As a reliable partner, we will support you before, during and after your digitalization project – in strict compliance with the latest IT and data security standards.

netilion.endress.com

Highlights 2025

19

Connectivity is created with an adapter and edge device

Simultaneous data transmission Our measuring devices already have numerous digital interfaces, e.g. 4 to 20 mA HART, PROFIBUS and PROFINET. Many sensors are also available with Bluetooth® and WiFi interfaces. With the new FieldPort SWA50 adapter, existing 4 to 20 mA sensors can be connected in accordance with the Namur Open Architecture (NOA) concept without placing any strain on existing communication channels or interfering with the system architecture. Our portfolio is supplemented with edge devices and gateways. Simple adapter solution The new NOA-compliant FieldPort SWA50 adapter brings existing metrology equipment in analog networks quickly and cost-effectively into the cloud via gateways and edge devices. The wireless adapter connects existing 4 to 20 mA HART field devices to digital services easily by converting all HART signals into wireless signals. Either via Bluetooth® or WirelessHART, all HART signals from field devices can be transmitted to the cloud in parallel to the measured value – even those from third-party manufacturers.

Highlights • Digitalization of existing and brownfield systems • Connection without interfering with existing system architectures • Data transmission via second communication channel • Simple transmission of analog signals thanks to adapter solution • Immediate access to measurement and diagnostic parameters via mobile devices Application Industry 4.0 concepts can be implemented comparatively easily in the latest generation of process plants. In the digitalization of existing or brownfield plants, however, the challenge is to ensure connectivity of data from field devices. This is because, for the successful digitalization of plants, the connectivity of the data suppliers is the key element. The solution: transmission of additional digital data from the field level in parallel to the measured data via a second communication channel.

Our range of system components can be found on p. 70 onwards.

Quality marks and standards

developer.netilion.endress.com

From field devices to the cloud: With Netilion

Netilion services

Netilion

Netilion Connect (API)

FieldEdge

Field Xpert

FieldEdge

20

Highlights 2025

It monitors the pulse of your measurement and offers comprehensive insights Heartbeat Technology gives you the answer

Enhance your plant's performance and ...

... increase reliability and safety

... reduce your inspection effort

... improve your process insights

Heartbeat Technology

for diagnostics

for verification

for monitoring

Documented device functionality without process interruption

Information about process optimization and predictive maintenance

Permanent process and device diagnostics

Application To help you, as the plant operator, to achieve your goals, we at Endress+Hauser have integrated Heartbeat Technology into numerous measuring instruments in our product portfolio. Their unique diagnostics, verification and monitoring functions support you in your daily efforts to increase plant performance. Increased reliability and safety Maximum confidence in the performance of devices thanks to outstanding diagnostic coverage and device development that conforms to international standards. Greater efficiency in measurement operations Efficient processes are supported by timely, clear and standardized diagnostic messages with easy-to-implement remedial measures.

Enhanced productivity combined with guaranteed legal conformity Optimized calibration and test intervals thanks to traceable device verification without process interruption. Fewer unpleasant surprises Improved insights into device and operating conditions make it possible to optimize the process and keep workflows stable.

www.endress.com/heartbeat

Highlights 2025

21

The next evolutionary stage in digital field instrumentation with Profinet-APL Ethernet-APL: easy, quick, digital

Highlights • Energy and data via two-wire cable • Ethernet speed of 10 Mbit/s full-duplex • Explosion protection with intrinsic safety for all zones and divisions • Polarity-independent connection terminals, quick and easy to install • Open to any type of industrial Ethernet protocol • Easy to replace device • Easy to integrate the device diagnostics into control and guidance systems • Quick and easy access to all device parameters via web server • NAMUR Open Architecture (NOA) via a second channel Application During planning and operation, process plant operators strive for efficient engineering and reliable production quality, rapid start-up and fast commissioning. Working with plant equipment, especially field instrumen tation, built around older technologies like HART or PROFIBUS is often a complex issue. There is increasing demand for higher data performance but also for driving down costs for devices and system integration. Existing technologies With digitalization, the commonly used fieldbus technology PROFIBUS has been pushed to its limit for some years now – due to a low bandwidth, a lack of speed and complicated protocol conversions. This is similarly the case with the even more dated analog 4 to 20 mA measurement technology with HART protocol.

HART is dogged by even greater performance losses as soon as the equipment is expected to produce high data rates for automation tasks. The newly introduced APL (advanced physical layer) for industrial Ethernet protocols, such as PROFINET or even EtherNet/IP, has seen a kind of paradigm shift. The new technology also makes it possible to use the aforementioned protocols directly in the harsh environment of process automation. Ethernet-APL is an advanced physical layer for Ethernet. The technology fulfills all requirements of process plants and as good as brings the benefits of Ethernet into the field of process automation. Ethernet-APL enables complete digitalization in the process industry and in all life cycle phases.

www.endress.com/apl

www.ethernet-apl.org

Ethernet-APL topologies Ethernet-APL topologies Ethernet-APL topologies

Process control

FieldCare SFE500

Web server client Web server client

Process control

FieldCare SFE500

Library Library

Analytics

Analytics

FieldEdge FieldEdge

APL power switch APL power switch

2nd channel

Zone 1 Div. 2 Zone 2 Div. 2

< 100 m / 328 ft (copper) < 2000 m / 6562 ft (fiber optic) APL field switches < 100 m / 328 ft (copper) < 2000 m / 6562 ft (fiber optic) APL field switches

Trunk < 1000 m / 3281 ft Trunk < 1000 m / 3281 ft

APL field switches APL field switches

Spur < 200 m / 656 ft Spur < 200 m / 656 ft

Spur < 200 m / 656 ft Spur < 200 m / 656 ft

Facility Ethernet Ethernet-APL with increased safety Ethernet-APL with intrinsic safety Power supply Facility Ethernet Ethernet-APL with increased safety Ethernet-APL with intrinsic safety Power supply

Zone 0 Div. 1 Div. 1

22

Highlights 2025

Tailor-made process solutions Improve productivity and efficiency while also reducing your costs

At Endress+Hauser, we understand the unique challenges of your industry. Combining our portfolio and technologies with expert consulting and requirements analysis, design and engineering capabilities, and seamless data integration with your systems, you can rely on us to provide optimal industrial process solutions for the maximum performance of your plant. Endress+Hauser offers plant-wide process solutions that are specifically designed for your application requirements.

You can find our various process solutions in the brochure on the following pages:

18 D igital solutions with the Netilion IIoT ecosystem 23 L egally certified tank gaging and flow measurement 24 A utomated extraction solutions for process plants 26 S IL services for process plant operators 27 S olutions for ensuring compliance with water resource protection legislation (e.g. the German Federal Water Act) 52 A nalyzers and tailored measuring containers 53 L iquiline system platform CA80 for water pollution control and power stations 69 C omplete solutions for optimizing process analytics

www.endress.com/solutions

Highlights 2025

23

From successful terminal management through to individual tank storage systems Custody transfer tank gaging and flow measurement

Highlights • Solutions for liquids such as fuels and oils, chemical products, food and alcohols, as well as gases and liquefied gases • For fuel depots or individual tanks, loading facilities for drums, IBCs, trucks, BKW and ship and pipeline measuring systems • Marine applications for tank level and consumption solutions, as well as bunkering solutions • Simple and secure integration into existing process landscapes Application High-accuracy measuring systems and sensors are required wherever the storage and acceptance of raw materials in the process industry must be monitored and controlled. Endress+Hauser provides customized solutions with system approval characterized by convenient mainte nance and extraordinary operational safety. The measuring systems that we offer also meet all requirements of Euro pean legislation that must be fulfilled for custody transfer. In addition to the sensor technologies, Endress+Hauser also offers complete packaged solutions comprising all the

necessary components such as dosing control, pipework and inventory management software. Thanks to our many years of experience and extensive industry expertise, Endress+Hauser solutions for transfer, storage and marine applications enable significant optimization of complex processes. Advantages • Highest accuracy thanks to market leadership in tank level and flow measurement technology • From engineering to custody transfer approval – every thing from a single source offers time and cost savings • Safe marketing of all measuring solutions through certifi cation in accordance with PTB, NMi, OIML R85 and R117 with system approval for MID MI-005, among others • Endress+Hauser's own calibration reference for liquids other than water MID MI-005 Class 0.5 loading facilities

www.endress.com/solutions

The path of crude oil: An example of transfer, storage and marine solutions from Endress+Hauser

Sealing profile in separators and desalination systems

Bunker and consumption measuring systems for marine fuels

High-precision tank level measuring systems

Inventory management for tanks and silos

Measuring systems for loading systems and pipelines

24

Highlights 2025

From the measuring point to connecting to the ERP system: Everything from a single source Automated extraction solutions for process plants

Highlights • Process automation of extraction, evaporation and CIP systems • Complete planning and delivery, from measurement technology through to commissioning and documentation • Efficient recipe management of mixing and dosing systems Application Extraction covers separation processes in which one or more components are extracted from a sub stance mixture by adding a solvent. Usually the extract is further concentrated by means of an evaporation system. Endress+Hauser can take on the entire project manage ment for you. In addition to hardware planning, designing components and creating circuit plans, Endress+Hauser can also provide software engineering, the automatization

concept and the SIL and Exi calculations. In addition, you will also be assigned a central contact partner for your next engineering project to ensure expert implementation from the outset. Advantages • Highly flexible recipe management (up to 1,000 different raw materials) • High scalability and reproducibility • Holistic planning and delivery of EI&C technology • Induction and training for plant operators

www.endress.com/solutions

Extraction solution

Mixer 1/recipe management

Inlet valve

Agitator

Ethanol 641

L

M

MEG

LSH

100%

Demineralization

80%

Reserve

60%

Mixer 1

40%

20%

LSL

0%

W

Draining

Product to the fuel depot

Discharge valve

Highlights 2025

25

Plant safety in the process industry Simply reliable

© Light&Magic - shutterstock.com

protection applications. More than 1,000 product lines have been qualified for SIL 2/3 and developed to IEC 61508; over 40 device lines are approved in accordance with the WHG (Federal Water Act in Germany). The safety design of our devices has been optimized over decades. The portfolio has undergone continuous further development such that it meets the latest requirements, e.g. NAMUR. The safety concepts are also becoming ever more effi cient. This means that safety devices can be checked with extended test cycles without removal or plant downtime – supported, among other things, by Heartbeat Technology as your smart assistant.

For production facility operators, plant safety is of great importance when it comes to minimizing risks to people, the environment and the plant itself at the same time as optimizing productivity. Especially when it comes to SIL safety devices, potentially explosive atmospheres and plants that are subject to water resource protection legislation, lawmakers are imposing ever stricter require ments. These govern, among other things, the selection and correct quantitative design of devices for safety-related and critical installations as well as the implementation of strategies for servicing and maintenance. What we offer As a partner for complete solutions, we support the process industry with a full portfolio of tailor made services – from consulting and the quantitative design of safety circuits to the documented functional testing of safety equipment. With more than 250 certified product lines, Endress+Hauser offers a comprehensive device portfolio for Ex, SIL, PED and water resource

http://eh.digital/plant-safety

Quality marks and standards

26

Highlights 2025

Safeguard protection function and optimum operation in safety devices SIL services for process plant operators

Highlights • Services for guaranteeing the protection function of safety instrumented systems • Uncover systematic errors early on and reveal dangerous random errors • Documentation for audits and as evidential record Our SIL services To reduce the risk of potential hazards to personnel, the environment and the plants themselves to a tolerable level, it is necessary to implement the appropriate protective measures. SIL devices in SIL applications meet this need. As a SIL device alone is not sufficient given that optimum operation must also be guaranteed for maximum functionality and safety, Endress+Hauser offers a range of SIL services, from computerized SIL records to commissioning and recurring inspections. In this way, it is possible to avoid systematic errors, uncover any dangerous and undetected errors and ensure the optimum operation of safety functions.

Advantages • Undertaken by experienced and specially trained SIL service technicians • Complete documentation to IEC 61511 for each SIL device for audits • Comprehensive service portfolio supplementary to a broad SIL device portfolio • Many years of experience with functional safety as manufacturer of SIL measuring devices to SIL 2/3 (IEC/DIN EN 61508)

Highlights 2025

27

Ensuring compliance with legal requirements as a specialist certified according to the WHG Solutions and services for compliance with the WHG (German Water Resources Act), including periodic inspection

Highlights • Customized device solutions tailored to your needs • Services and documentation for compliance with statutory requirements • Expert knowledge in design and recurrent inspections in accordance with the WHG Our solutions and services for the WHG In Germany, the Federal Water Act (WHG) is one of the most significant laws for the protection of the environment and for safety in operation. Under the WHG, containers for water polluting liquids must be protected against overfilling. Endress+Hauser, as an accredited and certified specialist in WHG compliance, can help you meet the requirements. Our services include consulting, quantitative designing of new overfill protection installations, WHG commissioning operations and recurring inspections in accordance with the WHG, backed by comprehensive documentation for audits.

Advantages • WHG specialist for over 25 years – certification of Endress+Hauser by the TÜV every two years • Annual training of our WHG service technicians ensures superlative service quality • Everything from a single source – from WHG services and measurement technology for overfill protection through to the complete WHG solution

R

r

e

e

t

s

a

o

u

W

r

c

n

e

a

s

m

A c t

G e r

WHG

E

r

n

e

d

s

r

u

e

a

s

s

H

+

28

Highlights 2025

Portfolio expansion

Highlights 2025

29

Portfolio expansion Our new offering with comprehensive solutions for flow measurement, gas analysis, particle measurement and emissions monitoring

Your benefits • Flexible complete solutions in the field of emissions monitoring in accordance with EN 15267. Planning, implementation and commissioning from a single source. • Solutions in accordance with MARPOL Annex VI and NTC 2008 – MEPC.177 for maritime use • High system availability thanks to the combination of traditional and digital services • Increased availability and greater safety in tunnels thanks to reliable solutions for smoke detection, air quality, visibility and overheight measurement • Ultrasonic flow measurement, can be calibrated for the precise measurement of fuel gas quantities (with a hydrogen content of up to 30%) or for applications in the process industry. Long-term stability, easy to integrate, with high availability.

Systems for continuous monitoring of emissions play a decisive role in monitoring emissions from thermal processes such as those that occur in energy generation, waste incineration or on ships. Since the beginning of 2025, we have significantly expanded our portfolio in the areas of gas analysis, particle measurement and emissions monitoring. In combination with traditional and digital services, we now offer complete solutions from a single source. The detection of large quantities of gas places special demands on the measurement technology. Our proven, calibratable ultrasonic gas meters for volume measurement in natural gas transportation and distribution systems, devices for measuring the volume of cryogenic, liquid LNG (liquefied natural gas) and for monitoring flare gases as well as digital solutions round off the existing product portfolio. Our services Based on a wide range of gas analyzers (NDIR, NDUV, UV, FTIR, FID, ZAAS and others), we provide you with custom, approved systems for continuous emis sions monitoring. Whether in situ, cold extractive or hot extractive, our solutions meet your highest expectations. We support you with our service and ensure the availability of systems throughout their life cycle. In addition to emis sions monitoring, the new products are used in applica tions in the process industry, for monitoring tunnels and in maritime applications. We offer ultrasonic gas meters for detecting fuel and process gases. Already widely used on the market, the new devices are characterized by robustness, long-term stability and maximum measurement accuracy.

www.endress.com/EHS-2025

Quality marks and standards