Решения на базе приборов анализа жидкостей

Products

Solutions

Services

Решения на базе приборов анализа жидкостей Комплексные измерительные системы

Анализ жидкости

2 Решения на базе приборов анализа жидкостей

Комплексные измерительные системы

3

От приборовк готовым решениям

Endress+Hauser была основана в 1953 году Георгом Х. Эндрессом (Georg H. Endress) и Людвигом Хаузером (Ludwig Hauser) как нишевая компания по производству уровнемеров. За свою более чем 60-летнюю историю развития, компания превратилась в признанного во всем мире лидера в области контрольно-измерительно- го оборудования, сервиса и решений для автоматизации технологических процессов. Штат компании насчитыва- ет более 11 000 сотрудников по всему миру, оборот холдинга в 2013 году достиг 1,8 миллиарда евро. Решения на базе промышленных приборов анализа жидкости – одно из основных направлений для компа- нии Endress+Hauser. Для решения комплексных задач по мониторингу и контролю качества воды мы готовы предложить не просто набор анализаторов высокого качества собственного производства, а комплексную измерительную систему «под ключ». К таким задачам могут относиться, например: • контроль качества конденсата водяного пара после теплообменников; • системы подготовки питьевой и технологической воды; • входной/выходной контроль очистных сооружений; • мониторинг химически загрязненных стоков и оборотной воды. Инженеры компании Endress+Hauser разработали более 3 000 специальных проектов, реализованных на оборудовании собственного производства. В России наши решения успешно применяются на нефтеперера- батывающих, химических, нефтехимических заводах, электростанциях, горно-обогатительных предприятиях, станциях водоснабжения и водоотведения. ООО «Эндресс+Хаузер» -100%-ная дочерняя компания Endress+Hauser в России - имеет опыт разработки решений на базе аналитического оборудования в

соответствии с требованиями конкретного проекта. Это могут быть, например, датчики рН с системой автомати- ческой промывки и калибровки, приборные шкафы, монтажные панели для конкретного проекта, блок- контейнеры приборные, системы водно-химического режима и химводоподготовки. Имея 13 региональных офисов в промышленно развитых регионах России, компания ООО «Эндресс+Хаузер» гарантирует оператив- ную квалифицированную поддержку своего оборудова- ния и решений. Эксперты компании окажут профессио- нальные консультации в области применения контрольно-измерительных приборов и комплексных измерительных систем, особенностей их проектирова- ния и эксплуатации, разработают подходящие решения на этапе базового проектирования и обеспечат эффек- тивное управление проектом от формулировки техниче- ских требований до сдачи объекта в эксплуатацию и его последующего обслуживания.

4

Решения на базе приборов анализа жидкостей

Панельные решения Endress+Hauser предлагает широкий ассортимент продуктов для быстрой и безопасной сборки панельных решений для измерения аналитических параметров

ПВХ панели Типовые применения

1. Входной/выходной контроль очистных сооружений (рН, органическая нагрузка, мутность, аммонийный азот) 2. Мониторинг химически загрязненных стоков (рН, проводимость, органическая нагрузка, мутность и др.) 3. Станции водоподготовки (рН, мутность, содержания хлора) Панели из ПВХ полностью укомплектованы. Конструк- ция трубной развязки выполнена с учетом всех техноло- гических требований для оптимизации качества измерения. Сборка всех компонентов на панели выполняется на заводе, где вся конструкция проходит выходное тестирование, так что на месте эксплуатации остается только установить саму панель и начать работу. В случае необходимости вывода из системы одного из анализаторов (например, для калибровки) производит- ся отключение подачи пробы только для этого анализа- тора без общего останова циркуляционной линии. Данное решение является наиболее практичным и удобным в рамках установки и обслуживании. Стальные панели Типовые применения 4. Мониторинг конденсата пара (рН, органическая нагрузка, проводимость и др.) 5. Аналитические измерения в энергетике (ВХР) (рН, растворенный кислород, проводимость, содержания кремния, натрия и тд.) Стальные панели разработаны специально для анализа проб с высоким давлением и температурой на промыш- ленных предприятиях и электростанциях. Широкий диапазон физических параметром измеряе- мых проб, таких как температура и давление, макси- мальные значения давления до 250 Бар и температу- ры до 570°С градусов, не позволяет проводить аналитические измерения без предварительной подготовки пробы. Для снижения температуры и давления пробы до оптимального значения, а также осуществления механической фильтрации использу- ются устройство подготовки пробы (УПП). Стальные монтажные панели под приборы анализа имеют компактные размеры, обладают такой же удобной концепцией подключения и измерения, как и ПВХ панели. После УПП возможно установить до

Примеры реализаций решений для мониторинга конденсата пара и водно-химического режима

четырех монтажных панелей, каждая из которых может содержать до двух аналитических датчиков. Объединенная дренажная линия сброса пробы в некоторых случаях может быть возвращена в техно- логический процесс без дополнительных операций водоподготовки. Модульные аналитические системы Готовые модульные панели для монтажа приборов анализа систем водоподготовки и очистки сточных вод – это только одно наименование из широкого ряда решаемых задач.

Комплексные измерительные системы

5

Благодаря модульным монтажным панелям измери- тельная система становится более компактной и гибкой. При сборке нужно просто присоединить модули – до пяти модулей различного типа. Они подходят для применения в неагрессивных жидких средах, не вызывающих абразивного износа и загрязнений. Настройка систем в соответствии с конкретными требованиями Мы разрабатываем монтажные панели и измери- тельные системы в соответствии со специальными требованиями проектов. Панели могут включать элементы автоматического и дистанционного управления, распределительные шкафы и системы беспроводной передачи данных дренажные лотки, кабельные короба кабелей, шкаф питания анализа- торов, шкаф клемм выходных сигналов. • Существенно сокращается срок ввода в эксплуатацию для систем с большим количеством приборов. • Низкие затраты на монтаж, работы проводятся только в двух точках системы – в точке отбора пробы и в точке возврата. • Система может быть легко модифицирована или расширена. • Все анализируемые параметры располагаются в одном, удобном обслуживающему персоналу, месте. Преимущества панельных решений:

Решение для мониторинга качества канализационных стоков на выходе очистных сооружений

Модульные панели для анализаторов

6

Решения на базе приборов анализа жидкостей

Приборные шкафы Комплексные решения для установки анализаторов с учетом технологических и климатических особенностей

Если требуется монтаж на улице или установка преобра- зователей и анализаторов невозможна в точке измерения без термозащиты, то шкафные решения справляются с поставленными задачами и гарантируют качественное измерение при самых суровых условиях. Специалисты Endress+Hauser имеют профессиональный подход к решению каждой задачи: • подберут оптимальные габариты и IP защиту шкафа; • рассчитают необходимые мощности обогрева и охлаждения; • выберут необходимое насосное оборудование (если проба забирается из открытых каналов); • совместно с Заказчиком определят разъемы подключе- ния к технологическому процессу, количество и тип кабельных вводов. Приборные шкафы для установки анализаторов разделяются на два концептуальных типа: 1. Боксы для установки аналитических преобразовате- лей. При этом, первичный датчик устанавливается за границами шкафа в контролируемом процессе. Пример Измерение кислорода и аммония в аэротенках требует установки датчиков непосредственно в контроли- руемую среду через установочную арматуру. Как прави- ло, шкаф с преобразователем монтируется вблизи точки измерения для удобства дальнейшего обслуживания. 2. Шкафы для анализаторов. Проба проходит через аналитическое оборудование, установленное в шкафу. В шкаф могут монтироваться: • автоматическая система пробоотбора; • панели фильтрации; • панели для анализаторов • насосы; • система управления насосом (перестальтическим или погружным); • контрольное оборудование и регистрирующее оборудование; • системы климат-контроля. Шкафы поставляются в готовом к монтажу виде совмест- но со всей сопроводительной документацией, необходи- мой для подключения и обслуживания системы. Шкафы проходят комплексную проверку, что гарантиру- ет надежную долгосрочную работу системы.

Система автоматической очистки и калибровки датчиков pH

CM444 – вторичный преобразова- тель

FXA 520 – GSM шлюз

H1 – обогреватель

SF 1,2 – автоматический выключатель

Комплексные измерительные системы

7

Система контроля качества химически загрязненных стоков

Технологический чертеж (схема трубной обвязки)

8

Решения на базе приборов анализа жидкостей

Контейнерные станции Готовые к установке решения, оборудованные всеми необходимыми средствами для анализа жидкостей, обработки информации и обслуживания технологическим персоналом

Контейнерные станции для анализа сред - это иннова- ционное системное решение для проведения централи- зованного анализа жидкости по требуемым компонен- там в проектах мониторинга химически загрязненных стоков, парового конденсата и оборотной воды, город- ских и промышленных сточных вод. Наша компания проектирует и создает контейнер с анализаторами, всеми дополнительными инструмента- ми подачи пробы и отвода дренажа, готовый к подклю- чению к технологической точке. Мы разрабатываем электрические и механические схемы подключения совместно с заказчиком. На строительную площадку будет доставлено измери- тельное и аналитическое оборудование, прошедшее проверку на работоспособность. Поэтому запуск в эксплуатацию происходит быстро. По завершении проекта мы предоставляем исполни- тельную документацию и готовы оказать всестороннюю техническую поддержку и выполнять обслуживание системы. Для правильной подачи пробы в контейнер специалисты E+H могут комплектовать контейнеры: • Насосами. • Системой управления привода насоса с защитой от сухого ход и понижения уровня. • Уровнемерами. • Обогреваемыми линиями подачи/ слива пробы. • Механическими фильтрами. Взрывозащищенные контейнеры. Кроме того, E+H имеет опыт реализации контейнеров, располагающихся во взрывоопасной зоне. Такие решения возможны благодаря использованию контей- неров с продуваемым тамбуром, где обеспечивается Типовые применения: 1. Входной/выходной контроль на очистных сооружениях (рН, органическая нагрузка, мутность, аммонийный азот) 2. Контроль химически загрязненных стоков (рН, проводимость, органическая нагрузка, мутность и др.) 3. Мониторинг оборотной воды и возвратного пароконденсата (рН, органическая нагрузка, проводимость и др.)

Внутреннее оснащение Ex–P контейнера с рабочей зоной обслуживающего персонала

система капсуляции техническим воздухом с давлением до 4 кг/см2 и ExD система электропитания. Взрывобезопасные контейнеры имеют все необходимые разрешения для применения на опасных производ- ственных объектах. Данное решение отличает каче- ственно другой подход к оборудованию, для снижения рисков только аналитическое и контроллерное оборудо- вание выполняется в невзрывозащищенном исполне- нии, все остальные системы и средства – в ExD оболочке. В контейнерах реализуются следующие системы безопасности: система пожарной автоматики, система контроля загазованности, система аварийной световой и звуковой сигнализации.

Комплексные измерительные системы

9

Пункт контроля качества воды на выходе из очистных сооружений

Компановка аналитических приборов внутри контейнера

10

Решения на базе приборов анализа жидкостей

Системы комплексной автоматизации для очистных сооружений Построение системы автоматизации и мониторинга технологических процессов. Повышение эффективности работы очистных сооружений

Типовыми участками автоматизации являются: • Автоматизация подачи воздуха в аэротенки; • Управление насосами в зависимости от уровня наполнения емкости; • Управление задвижек по показания расходомеров; • Автоматический отбор пробы для лабораторного анализа по показаниям аналитических приборов; • Создание полноценного программно-технического комплекса, включающим автоматизированное рабочее место оператора; • Разработка беспроводных сетей для сбора и предачи данных.

Автоматизированный участок биологической очистки

???

LICA ±

LICA ±

Ɋɚɫɩɪɟɞɟɥɢɬɟɥɶɧɚɹ ɤɚɦɟɪɚ

Ȼɭɮɟɪɧɚɹ ɟɦɤɨɫɬɶ ʋ1

Ȼɭɮɟɪɧɚɹ ɟɦɤɨɫɬɶ ʋ3

Ʉɚɦɟɪɚ ɫɦɟɲɟɧɢɹ

LICA ±

LICA ±

Ȼɭɮɟɪɧɚɹ ɟɦɤɨɫɬɶ ʋ2

Ȼɭɮɟɪɧɚɹ ɟɦɤɨɫɬɶ ʋ4

ɉɟɪɜɢɱɧɵɟ ɨɬɫɬɨɣɧɢɤɢ

Комплексные измерительные системы

11

Управление проектом Компании Endress+Hauser позволяют выполнять профессиональную работу над капитальными проектами с полным охватом и на высочайшем уровне.

Совместно с заказчиком наша фирма определяет задачи измерения и разрабатывает концепцию проекта в соответ- ствии с техническими требованиями. Основное внимание уделяется области применения и учету требований заказчика к проектированию системы. Весь комплекс услуг предостав- ляет один поставщик – вот что означает "решение под ключ". Обследование технологического объекта Проектно-техническая документация и опросные листы часто отражают информацию о технологическом объекте не в полной мере, возможны расхождения с фактической ситуаци- ей по месту. Проведение предварительного обследования помогает избежать ошибок при подборе аналитических приборов, выборе мест монтажа оборудования, а также является достоверным источником для метрологической оценки проектируемой системы. Разработка технического задания Специалисты «Эндресс+Хаузер» уделяют особое внимание таким документам, как техническое задание, так как от тщательности проработки этих документов зависит будущий функционал и пользовательские качества решения. На данном этапе определяются оптимальные аналитические принципы измерения и типы измерительных устройств, способы коммуникации, структура системы, интерфейсы Высокое качество проектной документации позволяет реализовать в полной мере функционал аналитической системы, описанный в техническом задании и избежать ошибок на этапах монтажа и ввода системы в эксплуатацию. Каждое техническое решение будет задокументировано в необходимом для обслуживания системы объеме. Общий объем проектной и эксплуатационной документации опреде- ляется на этапе согласования. Пуско-наладка и ввод в эксплуатацию Пуско-наладку силами специалистов «Эндресс+Хаузер» отличает единый подход к настройке всего оборудования на основе внутренних стандартов и рабочих инструкций, что гарантирует одинаковую высокую стабильность и точность показаний каждой измерительной единицы, а после заверше- ния всех работ Заказчику предоставляется полный отчет о проведенной работе и копии всех настроек оборудования. Управление проектом Управление проектом, как неотъемлемая часть создания крупной аналитической системы, позволяет обеспечить ввод оборудования в эксплуатацию точно в срок, в полной мере отвечающей всем требованиям Заказчика, не выходя за рамки фиксированного бюджета. Проекты компании «Эндресс+Хаузер» выполняются в соответствии с внутрен- ним корпоративным стандартом управления проектами, передачи данных на уровень АСУ ТП. Разработка проектной документации

который учитывает отраслевую специфику. Управление проектом от «Эндресс+Хаузер» это ответственность за реализацию проекта и гарантия достижения результата. Информационные семинары для оперативного и обслуживающего персонала Такие семинары позволяют максимально быстро освоиться в работе с новым оборудованием и программным обеспечением. Индивидуальные семинары могут включать темы: 1. Аналитические принципы принципы измерений; 2. инструкции по работе с контрольно-измерительным оборудованием; 3. консультации по применению различных принципов измерений и приборов; 4. практические курсы по настройке оборудования; инструкции по поиску и устранению неисправностей; В стоимость организации семинара включены подготовка программы, документация и именные сертификаты для всех участников. Техническое обслуживание системы Периодический контроль состояния позволяет своевремен- но выявлять возможные несоответствия требованиям по эксплуатации оборудования и предупреждать возможные нештатные ситуации, что существенно продлевает срок службы оборудования. Проверка метрологических показателей аналитического оборудования позволяет поддерживать неизменно высокую точность вне зависимости от изменения внешних факторов. Обслуживание приборов - контроль состояния приборов и планово-предупредительные процедуры для обеспечения бесперебойной работы и высокой точности измерений. Периодичность обслуживания приборов определяется Заказчиком.

Мурманск

Санкт-Петербург

Москва

Сыктывкар

Нижний Новгород

Пермь

Казань

Волгоград

Екатеринбург Тюмень

Самара

Краснодар

Уфа

Челябинск

Красноярск

Хабаровск

Новосибирск

Иркутск

Региональные офисы ООО «Эндресс+Хаузер»

г. Мурманск info.murmansk.ru@endress.com

г. Волгоград info.volgograd.ru@endress.com

г. Сыктывкар info.syktyvkar.ru@endress.com

г. Уфа info.ufa.ru@endress.com

г. Тюмень info.tyumen.ru@endress.com

г. Санкт-Петербург info.saint-petersburg.ru@endress.com

г. Краснодар info.krasnodar.ru@endress.com

г. Челябинск info.chelyabinsk.ru@endress.com

г. Самара info.samara.ru@endress.com

г. Казань info.kazan.ru@endress.com

г. Екатеринбург info.ekaterinburg.ru@endress.com

г. Красноярск info.krasnoyarsk.ru@endress.com

г. Хабаровск info.khabarovsk.ru@endress.com

г. Иркутск info.irkutsk.ru@endress.com

г. Пермь info.perm.ru@endress.com

г. Нижний Новгород info.nizhniy-novgorod.ru@endress.com

г. Новосибирск info.novosibirsk.ru@endress.com

ПОДРОБНАЯ КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ДОСТУПНА НА НАШЕМ САЙТЕ ПО ССЫЛКЕ: WWW.RU.ENDRESS.COM/CONTACT

Контактная информация ООО «Эндресс+Хаузер» Варшавское шоссе, д. 35, стр. 1, этаж 5, ком. 42 117105, Москва, Россия

Полный перечень брошюр в электронном виде http://endress.cld.bz/

Тел. +7 495 740 54 00 8 800 222 72 22 info.ru@endress.com www.ru.endress.com

Служба технической поддержки

Тел. 8 800 222 40 30