Changes

Содержание

5

26 Экономика Россия планирует восстановить былую мощь. 28 Близость к заказчику Разветвленная сеть офисов поддерживает российскую промышленность. 36 Нефтехимическое произ- водство Один из крупнейших комплексов в стране доверяет приборам Endress+Hauser. 42 Системы Поставщик нефтехи- мической продукции опти- мизирует транспортировку материалов. 43 Технология измерений Прочные и надежные приборы обеспечивают безопасность плавильных процессов. 18 Портфолио Endress+Hauser предлагает портфель специа­ лизированных решений. 22 Контуры охлаждения Надеж- ные инструменты обнаружения протечек. 24 Пассивационные ванны Мобильные средства измерения концентрации. Нейтрализация Memosens помогает стабилизировать измерение pH. 25 Сепарация Решения для золотых рудников. Рынок: Россия В фокусе: Добыча и металлургия 6 Развитие Природные ресурсы – опора человечества. 8 Эффективность Добывать больше из меньшего. 12 Перспективы на будущее Эксперт по добывающей от- расли Мишель Эш рассуждает о цифровизации отрасли. 16 Аналитическая оценка Эндрю Риз знает, что влияет на горнодобывающую и метал- лургическую промышленность.

Ноу-хау

Аналитический обзор

44 Технология Heartbeat – на пульсе ваших измерений. 46 Цифровизация Как смешанная реальность меняет бизнес в области услуг. 49 Связность Приборы Endress+Hauser готовы к работе в Промышленном интернете вещей. 50 Анализ Новые методы поточного анализа для мониторинга свойств рабочей среды. 54 Авиация и космос Датчики температуры для космического пространства. 55 Измерительное оборудование Чего достиг в своей экспериментальной пивоварне поставщик систем Krones. 56 Цифровое обслуживание Netilion Health помогает Очистка сточных вод Новейший метод дает возможность сократить затраты. 57 Сжиженный природный газ Измерительное оборудование устранять неисправности в приборах прямо на объекте .

60 Факты и цифры

Международные рынки приобретают все большее значение для Endress+Hauser. 62 Интервью Клаус Эндресс и Маттиас Альтендорф делятся своими взглядами на развитие Группы. Endress+Hauser расширяет производственные и сбытовые мощности. 68 Семья акционеров Новые рекомендации упрочняют связи с компанией. 70 Инновация Новый кампус для совместной работы с 72 Обучение Endress+Hauser организует профессиональную подготовку в Индии. 75 Успех Техник по электронному оборудованию Даниэль Рихнер получил высшую оценку в Швейцарии. 76 Устойчивость и стабильность Фрайбургским университетом. 66 Корпоративная сеть

Endress+Hauser планирует оценивать поставщиков по единым критериям.

78 Финансы Финансовый директор Люк Шультхайс рассказывает о ключевых финансовых показателях 2018 года.

с сертификатом SIL для приемного терминала. 58 Технология измерения

расхода Заводская калибровка по углеводородам.

59 Универсальная связь

Улучшенная поддержка на основе облачных технологий.

12

Авторитетное мнение: интервью с экспертом по добывающей отрасли Мишель Эш