Каталог 2022

Products

Solutions

Services

Каталог оборудования 2022

Представьте, что у ваших приборов есть собственный пульс. Они прислушиваются к нему и сообщают вам о том, что вы можете сделать для повышения производительности. Технология Heartbeat вдыхает жизнь в ваши приборы, открывая вам доступ к диагностическим данным, необходимым для профилактического обслуживания и оптимиза ции. А наши специалисты прислушиваются к вам и буквально читают ваши мысли . Их работа – подобрать наибо лее подходящие приборы с технологией Heartbeat для ваших измерительных задач, чтобы увеличить эксплуатаци онную готовность вашего предприятия.

Узнайте подробнее на нашем сайте www.ru.endress.com/heartbeat

Сокращение затрат на эксплуатацию Максимальная надежность с технологией Heartbeat TM

Модуль Heartbeat Diagnostics отвечает за непрерывную самодиагностику по более, чем 40 параметрам. При обнаружении неисправности прибор формирует соответствующее диагностическое сообщение и отображает его на съемном дисплее и в АСУ ТП. Для ускорения устранения неисправности все диагностические сообщения классифицированы в соответствии с NAMUR NE 107 и дополнены рекомендациями по их устранению. Модуль Heartbeat Monitoring отвечает за контроль дополнительных параметров процесса. На примере уровнемера - это количество налипаний на антенне или зонде и толщина слоя пены. Дополнительное оснащение уровнемера входом для подачи сжатого воздуха или горячего пара позволяет автоматизировать процесс очистки антенны или зонда, а подключение дополнительного дискретного выхода к системе управления подачей пеногасителя позволяет автоматизировать контроль уровня пены.

Модуль Heartbeat Verification позволяет проводить комплексную проверку прибора по нажатию кнопки с формированием отчета в формате pdf. Значение каждого параметра проверяется на вхождение в допустимые диапазоны, сохраненные в памяти прибора в процессе изготовления и первичной калибровки. При выходе хотя бы одного проверяемого параметра за пределы допустимого диапазона, прибор проверку не проходит. Благодаря тому факту, что метрологические характеристики прибора, в конечном счете, определяются контролируемыми параметрами, Heartbeat Verification может использоваться для периодической поверки расходомеров и уровнемеров без остановки процесса и дополнительного оборудования согласно утвержденной методики.

Таким образом, технология Heartbeat позволяет снизить эксплуатационные расходы, оптимизируя профилактическое обслуживание, и повысить эксплуатационную готовность, снижая вероятность аварийных остановов.

2

СОДЕРЖАНИЕ

10

138

258

Уровень

Расход

Давление

286

342 414

Температура

Промышленный анализ

Системные компоненты

444

448 472

Регистраторы

Сервис

Решения

3

ИЗМЕРЕНИЕ УРОВНЯ МИКРОВОЛНОВЫЕ БЕСКОНТАКТНЫЕ УРОВНЕМЕРЫ ДЛЯ ЖИДКИХ ПРОДУКТОВ

12 Micropilot FMR10/FMR20 BLUETOOTH 14 Micropilot FMR50 HEARTBEAT TM SIL2/3 18 Micropilot FMR51 HEARTBEAT TM SIL2/3 20 Micropilot FMR52 HEARTBEAT TM SIL2/3 22 Micropilot FMR53 HEARTBEAT TM SIL2/3 24 Micropilot FMR54 HEARTBEAT TM SIL2/3 26 Micropilot FMR60 HEARTBEAT TM SIL2/3 28 Micropilot FMR62 HEARTBEAT TM SIL2/3

BLUETOOTH

BLUETOOTH

BLUETOOTH

BLUETOOTH

BLUETOOTH

BLUETOOTH

BLUETOOTH

МИКРОВОЛНОВЫЕ БЕСКОНТАКТНЫЕ УРОВНЕМЕРЫ ДЛЯ СЫПУЧИХ ПРОДУКТОВ 34 Micropilot FMR56 HEARTBEAT TM SIL2/3 BLUETOOTH 36 Micropilot FMR57 HEARTBEAT TM SIL2/3 BLUETOOTH 38 Micropilot FMR67 HEARTBEAT TM SIL2/3 BLUETOOTH МИКРОИМПУЛЬСНЫЕ УРОВНЕМЕРЫ ДЛЯ ЖИДКИХ ПРОДУКТОВ

42 Levelflex FMP50 HEARTBEAT TM SIL3 BLUETOOTH 44 Levelflex FMP51 HEARTBEAT TM SIL3 BLUETOOTH 46 Levelflex FMP52 HEARTBEAT TM SIL3 BLUETOOTH 48 Levelflex FMP53 HEARTBEAT TM SIL3 BLUETOOTH 50 Levelflex FMP54 HEARTBEAT TM SIL3 BLUETOOTH 52 Levelflex FMP55 SensorFusion HEARTBEAT TM SIL3 BLUETOOTH МИКРОИМПУЛЬСНЫЕ УРОВНЕМЕРЫ ДЛЯ СЫПУЧИХ ПРОДУКТОВ

54 Levelflex FMP56 HEARTBEAT TM SIL3 BLUETOOTH 56 Levelflex FMP57 HEARTBEAT TM SIL3 BLUETOOTH

ВЫСОКОТОЧНЫЕ РАДАРНЫЕ И БУЙКОВЫЕ УРОВНЕМЕРЫ

58 Micropilot FMR84 SIL2/3 60 Micropilot FMR540 62 Micropilot FMR532 64 NMS8x SIL2/3 66 NMS5/7 ВИБРАЦИОННЫЕ ДАТЧИКИ ПРЕДЕЛЬНОГО УРОВНЯ ЖИДКИХ ПРОДУКТОВ 68 Liquiphant FTL41 НОВИНКА 70 Liquiphant FTL51B НОВИНКА HEARTBEAT TM SIL2/3 BLUETOOTH

72 Liquiphant FTL50/51/51C SIL2/3 74 Liquiphant FTL50H/51H SIL2/3 76 Liquiphant FTL70/71 SIL2 78 Nivotester FTL325P/375P SIL2 80 Nivotester FTL325N SIL2 82 Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85 SIL3 84 Nivotester FTL825 SIL3

86 Liquiphant FTL31 88 Liquiphant FTL33 ПЛОТНОМЕРЫ 90 Liquiphant Density

4

СОДЕРЖАНИЕ

ВИБРАЦИОННЫЕ ДАТЧИКИ ПРЕДЕЛЬНОГО УРОВНЯ СЫПУЧИХ ПРОДУКТОВ 92 Soliphant FTM20/21 94 Soliphant FTM50/51/52 SIL2 ЕМКОСТНЫЕ УРОВНЕМЕРЫ И ДАТЧИКИ ПРЕДЕЛЬНОГО УРОВНЯ ДЛЯ ЖИДКИХ И СЫПУЧИХ ПРОДУКТОВ

96 Liquicap M FMI51/52 SIL2 98 Liquicap M FTI51/52 SIL2/3

100 Minicap FTC260/262 102 Nivector FTI26 IO-LINK 104 Nivotester FTC 325

УЛЬТРАЗВУКОВЫЕ УРОВНЕМЕРЫ

106 FMU40/41/42/43/44 108 Prosonic FMU90/95 с датчиками FDU9x МИКРОВОЛНОВЫЕ БАРЬЕРЫ 110 FQR/FDR56 112 FTR20

КОНДУКТИВНЫЕ ДАТЧИКИ ПРЕДЕЛЬНОГО УРОВНЯ

114 Liquipoint FTW31/32 116 Liquipoint FTW23 IO-LINK 118 Liquipoint FTW33 IO-LINK

120 11362Z 122 11363Z 124 11375Z 126 11371 128 11961Z

ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИЕ ДАТЧИКИ ПРЕДЕЛЬНОГО УРОВНЯ

130 Soliswitch FTE30 132 Soliswitch FTE20

ТОЧКА ИЗМЕРЕНИЯ УРОВНЯ ПОД КЛЮЧ 134 Измерение уровня в выносных камерах 136 Gammapilot FMG 60

ИЗМЕРЕНИЕ РАСХОДА КОРИОЛИСОВЫЕ МАССОВЫЕ РАСХОДОМЕРЫ

140 Promass 40E 142 Promass 100 HEARTBEAT TM

150 Promass 200 SIL2/3 2-Х ПРОВОДНЫЙ 154 Promass 300 HEARTBEAT TM SIL2/3 WLAN 168 Promass 500 HEARTBEAT TM SIL2/3 182 Dosimass 184 Promag 100 HEARTBEAT TM 188 Promag 200 HEARTBEAT TM SIL2/3 2-Х ПРОВОДНЫЙ 192 Promag 300 HEARTBEAT TM SIL2/3 WLAN РАСХОДОМЕРЫ ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫЕ

198 Promag 400 HEARTBEAT TM WLAN 204 Promag 500 HEARTBEAT TM SIL2/3 210 Promag 800 GSM/GPRS АНТЕННА

5

214 Promag 55S 216 Picomag ИНДИКАТОР РАСХОДА 218 Dosimag

РАСХОДОМЕРЫ ВИХРЕВЫЕ 220 Prowirl 200 НОВИНКА HEARTBEAT TM SIL2/3 2-Х ПРОВОДНЫЙ РАСХОДОМЕРЫ-СЧЕТЧИКИ УЛЬТРАЗВУКОВЫЕ

228 Prosonic Flow G 300 НОВИНКА HEARTBEAT TM 232 Prosonic Flow G 500 НОВИНКА HEARTBEAT TM

236 Prosonic Flow 91W 240 Prosonic Flow 93P 242 Prosonic Flow 92F 2-Х ПРОВОДНЫЙ РАСХОДОМЕРЫ-СЧЕТЧИКИ ТЕПЛОВЫЕ (ТЕРМАЛЬНО-МАССОВЫЕ) 244 t-mass 65I/65F 248 t-mass A 150 / B 150 СИГНАЛИЗАТОРЫ ПОТОКА 254 Flowphant T DTT31/DTT35 256 Magphant DTI200 ИЗМЕРЕНИЕ ДАВЛЕНИЯ ДАТЧИКИ ГИДРОСТАТИЧЕСКОГО ДАВЛЕНИЯ ВРЕЗНОГО И ПОГРУЖНОГО ТИПА 260 Deltapilot M FMB50, FMB51, FMB52, FMB53 SIL2 262 Deltapilot S FMB70 SIL2/3 264 Waterpilot FMX21 ДАТЧИКИ ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ КОМПАКТНОГО ИСПОЛНЕНИЯ 272 Deltabar S FMD77 SIL2/3 274 Deltabar S FMD78 SIL2/3 КОМПАКТНЫЕ ДАТЧИКИ АБСОЛЮТНОГО, ИЗБЫТОЧНОГО ДАВЛЕНИЯ И РАЗРЕЖЕНИЯ 276 Cerabar PMP11/21, Cerabar PMC11/21, Cerabar PMP23 ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ДАТЧИКИ АБСОЛЮТНОГО, ИЗБЫТОЧНОГО ДАВЛЕНИЯ И РАЗРЕЖЕНИЯ 278 Cerabar M PMP51, PMC51, PMP55 SIL2 ВЫСОКОТОЧНЫЕ ДАТЧИКИ АБСОЛЮТНОГО, ИЗБЫТОЧНОГО ДАВЛЕНИЯ И РАЗРЕЖЕНИЯ 280 Cerabar S PMC71, PMP71 SIL2/3 282 Cerabar S PMP75 SIL2/3 ПРЕДЕЛЬНЫЕ СИГНАЛИЗАТОРЫ ДАВЛЕНИЯ 284 Ceraphant T PTC31B, PTP31B, PTP35B SIL2 266 Deltabar M PMD55 SIL2 268 Deltabar S PMD75 SIL2/3 ДАТЧИКИ ДИФФЕРЕНЦИАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ УРОВНЯ В ЗАКРЫТЫХ РЕЗЕРВУАРАХ 270 Deltabar S FMD71, FMD72 SIL2/3

ИЗМЕРЕНИЕ ТЕМПЕРАТУРЫ УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ДАТЧИКИ ТЕМПЕРАТУРЫ MODULINE

288 iTHERMModuLine TM101 НОВИНКА 290 iTHERMModuLine TM111 НОВИНКА 292 iTHERMModuLine TM121 НОВИНКА 294 iTHERMModuLine TM131 НОВИНКА

6

СОДЕРЖАНИЕ

ДАТЧИКИ ТЕМПЕРАТУРЫ С ЖК ДИСПЛЕЕМ

296 TMT142R/TMT142C 298 TMT162R/TMT162C SIL2/3

КОМПАКТНЫЕ ДАТЧИКИ ТЕМПЕРАТУРЫ

300 TTR31/35

ПРЕДЕЛЬНЫЕ СИГНАЛИЗАТОРЫ ТЕМПЕРАТУРЫ

302 TMR31/35

ТЕРМОПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ СОПРОТИВЛЕНИЯ

304

iTHERM TrustSens ТМ371 НОВИНКА

HEARTBEAT TM

306 iTHERM CompactLine TM311 НОВИНКА 308 TM401/411 310 TR10/11/12/13/15 312 TR88 314 TR61/62/63/65/66

ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ ТЕРМОЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ (ТЕРМОПАРЫ)

316 TC10/12/13/15/88 318 TС61/62/63/65/66 320 TAF11/12/16

НОРМИРУЮЩИЕ ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ

322 TMT71 НОВИНКА 324 TMT72 НОВИНКА 326 TMT181 328 TMT182 SIL2 330 TMT82 SIL2/3 332 TMT84/85 334 TMT142 336 338 TMT162 SIL2/3

BLUETOOTH

BLUETOOTH

TMT142В НОВИНКА

BLUETOOTH

МНОГОЗОННЫЕ ДАТЧИКИ ТЕМПЕРАТУРЫ 340 ITHERM: TMS01, TMS02, TMS11, TMS12, TMS21, TMS31, TS901

АНАЛИЗ ЖИДКОСТИ ТЕХНОЛОГИЯ MEMOSENS

344

Технология цифровой передачи данных ПРЕОБРАЗОВАТЕЛИ

346 Liquiline CM44х HEARTBEAT TM 348 Liquiline M CM42 2-Х ПРОВОДНЫЙ 350 Liquiline CM44xR HEARTBEAT TM 352 Liquiline Compact CM72/CM82 НОВИНКА АВТОМАТИЧЕСКАЯ ОЧИСТКА 354 Cleanfit Control CYC25 рН/ОВП ЭЛЕКТРОДЫ

356 рН электроды CPS11(D)/71(D)/91(D)/41(D)/31(D)/171D и CPF81(D); комбинированные рН/ОВП электроды CPS16D/76D/96D; ОВП электроды CPS12(D)/42(D)/72(D) 360 Tophit CPS441D/471D/491D 362 Memosens CPS47D/77D/97D НОВИНКА

7

ДАТЧИКИ ЭЛЕКТРОПРОВОДНОСТИ

364 Condumax 15D/16D/21D 366 Memosens CLS82D 368 Indumax CLS50(D)/54(D) 370 Smartec CLD18 372 Smartec S CLD134 ДАТЧИКИ МУТНОСТИ 374 Turbimax CUS50D 376 Turbimax CUS51D 378 Turbimax CUS52D ДАТЧИКИ ХЛОРА 380 Memosens CCS51D/50D/120D ДАТЧИКИ КИСЛОРОДА 382

Oxymax COS22D и Memosens COS81D НОВИНКА

384 Oxymax COS51D/61D

ДАТЧИК НИТРАТОВ И ОРГАНИЧЕСКОЙ НАГРУЗКИ

386 Viomax CAS51D

ДАТЧИК УРОВНЯ ОСАДКА

388 Turbimax CUS71D

КРОНШТЕЙНЫ И ОПОРЫ Flexdip CYA112/CYH112 АРМАТУРЫ Dipfit CPA111 и CPA140 Flowfit CPA240 и CPA250

390

392 394

396 Unifit CPA842 398 Cleanfit CPA87x

АНАЛИЗАТОРЫ И СИСТЕМЫ ФИЛЬТРАЦИИ 400 Liquiline System CA80: AM, PH, TP, FE, NO, COD, AL, SI, HA 402 TOC II CA72TOC

404 CAT810 406 CAT820 408 CAT860

ПРОБООТБОРНИКИ

410

Liquistation CSF48 и CSP44 РЕШЕНИЯ НА БАЗЕ ПРИБОРОВ АНАЛИЗА ЖИДКОСТИ

412

Обогреваемые шкафы, панели, контейнеры

СИСТЕМНЫЕ КОМПОНЕНТЫ И РЕГИСТРАТОРЫ СИСТЕМНЫЕ КОМПОНЕНТЫ 416 RIA45/RIA46 418 RIA15

420 RIA14/RIA16 422 RID14/RID16 424 RIA452 426 RMA42 428 Fieldgate FXA42

8

СОДЕРЖАНИЕ

430 Fieldgate SFG500 432 FieldCare SFE500 434 RN221N/RB223 436 RNB130/RNS221 438 FXA195/291

ТЕПЛОВЫЧЕСЛИТЕЛИ

440 RMC621 442 RMS621

РЕГИСТРАТОРЫ 446 Memograph M RSG45

РЕШЕНИЯ СИСТЕМЫ ОПЕРАТИВНОГО И КОММЕРЧЕСКОГО УЧЕТА ПРОДУКТОВ 450 Система Tank Gauging 452 TankVision NXA820, NXA821, NXA822 454 Уровнемеры для коммерческого учета 455 Дополнительное оборудование системы Tankvision 456 Prothermo NMT532, NMT539 458 Tank Side Monitor NRF81 460 Преобразователь NXA20 462 Преобразователь Gauge Emulator GE188 ВЫЧИСЛИТЕЛИ 464 Tankvision Professional NXA85 ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДЛЯ ЛОГИСТИКИ И МЕНЕДЖМЕНТА 466 SupplyCare БЕСПРОВОДНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ АВТОМАТИЗАЦИИ 468 Шлюз WirelessHART SWG70 470 Адаптер WirelessHART SWА70

СЕРВИСНЫЕ УСЛУГИ ООО «ЭНДРЕСС+ХАУЗЕР» В РОССИИ 474 Запуск нового оборудования в эксплуатацию 476 Техническое обслуживание приборов 478 Калибровка и услуги по организации поверки приборов 486 Информационные семинары 487 Диагностика и ремонт оборудования в лаборатории в Москве 487 Технические консультации по телефону и электронной почте ТЕОРИЯ 492 Контроль уровня проводящих продуктов 492 Емкостное измерение уровня 493 Контроль уровня жидкостей с помощью вибровилки 493 Гидростатическое измерение уровня 494 Ультразвуковое бесконтактное измерение уровня 494 Вибрационные датчики уровня для сыпучих продуктов 495 Радарные уровнемеры 495 Измерение уровня с помощью направленного радара

9

496 496 497 498 499 499 499 500 500 501 503 504 504 505

Флажковые уровнемеры для сыпучих продуктов

Измерение давления

Электромагнитные расходомеры

Массовый расход жидкостей

Вихревые расходомеры

Термально-массовое измерение расхода газа

Ультразвуковые расходомеры

pH- и ОВП

Окислительно-восстановительный потенциал

Измерение проводимости

Измерение растворенного кислорода

Измерение хлора

Измерение мутности

Измерение температур

Level

Измерение уровня

МИКРОВОЛНОВЫЕ БЕСКОНТАКТНЫЕ УРОВНЕМЕРЫ ДЛЯ ЖИДКИХ ПРОДУКТОВ

ПЛОТНОМЕРЫ 90 Liquiphant Density

12 Micropilot FMR10/FMR20 14 Micropilot FMR50 18 Micropilot FMR51 20 Micropilot FMR52 22 Micropilot FMR53 24 Micropilot FMR54 26 Micropilot FMR60 28 Micropilot FMR62

ВИБРАЦИОННЫЕ ДАТЧИКИ ПРЕДЕЛЬНОГО УРОВНЯ СЫПУЧИХ ПРОДУКТОВ

92 Soliphant FTM20/21 94 Soliphant FTM50/51/52

ЕМКОСТНЫЕ УРОВНЕМЕРЫ И ДАТЧИКИ ПРЕДЕЛЬНОГО УРОВНЯ ДЛЯ ЖИДКИХ И СЫПУЧИХ ПРОДУКТОВ

96 Liquicap M FMI51/52 98 Liquicap M FTI51/52 100 Minicap FTC260/262 102 Nivector FTI26 104 Nivotester FTC 325

МИКРОВОЛНОВЫЕ БЕСКОНТАКТНЫЕ УРОВНЕМЕРЫ ДЛЯ СЫПУЧИХ ПРОДУКТОВ

34 Micropilot FMR56 36 Micropilot FMR57 38 Micropilot FMR67

УЛЬТРАЗВУКОВЫЕ УРОВНЕМЕРЫ

106 FMU40/41/42/43/44 108 Prosonic FMU90/95 с датчиками FDU9x МИКРОВОЛНОВЫЕ БАРЬЕРЫ 110 FQR/FDR56 112 FTR20

МИКРОИМПУЛЬСНЫЕ УРОВНЕМЕРЫ ДЛЯ ЖИДКИХ ПРОДУКТОВ

42 Levelflex FMP50 44 Levelflex FMP51 46 Levelflex FMP52 48 Levelflex FMP53 50 Levelflex FMP54 52 Levelflex FMP55 SensorFusion

КОНДУКТИВНЫЕ ДАТЧИКИ ПРЕДЕЛЬНОГО УРОВНЯ

114 Liquipoint FTW31/32 116 Liquipoint FTW23 118 Liquipoint FTW33

МИКРОИМПУЛЬСНЫЕ УРОВНЕМЕРЫ ДЛЯ СЫПУЧИХ ПРОДУКТОВ

120 11362Z 122 11363Z 124 11375Z 126 11371 128 11961Z

54 Levelflex FMP56 56 Levelflex FMP57

ВЫСОКОТОЧНЫЕ РАДАРНЫЕ И БУЙКОВЫЕ УРОВНЕМЕРЫ

58 Micropilot FMR84 60 Micropilot FMR540 62 Micropilot FMR532

ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИЕ ДАТЧИКИ ПРЕДЕЛЬНОГО УРОВНЯ

130 Soliswitch FTE30 132 Soliswitch FTE20

64 NMS8x 66 NMS5/7

ТОЧКА ИЗМЕРЕНИЯ УРОВНЯ ПОД КЛЮЧ 134 Измерение уровня в выносных камерах 136 Gammapilot FMG 60

ВИБРАЦИОННЫЕ ДАТЧИКИ ПРЕДЕЛЬНОГО УРОВНЯ ЖИДКИХ ПРОДУКТОВ

68 Liquiphant FTL41 70 Liquiphant FTL51B

72 Liquiphant FTL50/51/51C 74 Liquiphant FTL50H/51H 76 Liquiphant FTL70/71 78 Nivotester FTL325P/375P 80 Nivotester FTL325N 82 Liquiphant FailSafe FTL80, FTL81, FTL85

84 Nivotester FTL825 86 Liquiphant FTL31 88 Liquiphant FTL33

12

Micropilot FMR10, FMR20 Компактный микроволновый уровнемер с настройкой по Bluetooth

Преимущества • Непрерывное измерение уровня; • Беспроводная настройка через Bluetooth®*; • Выходной сигнал 4…20мA , HART; • Диапазон измерений до 20м; • Общепромышленное исполнение. Взрывозащищенное исполнение для FMR20; • Погрешность в ±5мм/±2мм; • Температура окр среды -40 до +60°C; • IP 68; • Длина кабеля до 300 м; • Внешний индикатор RIA15 (опция); Область применения

Micropilot FMR10/20 – первые бесконтактные радарные уровнемеры с вводом в эксплуатацию, управлением и обслуживанием по Bluetooth®.

Бесконтактный радарный уровнемер, разработанный специально для отраслей водоснабжения, водоотведения и общезаводских хозяйств любых отраслей промышленности.

FMR10

FMR20

ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ БОЛЕЕ ПОДРОБНУЮ ИНФОРМАЦИЮ, ВОСПОЛЬЗУЙТЕСЬ QR-КОДОМ ИЛИ ЗАЙДИТЕ НА НАШ САЙТ WWW.RU.ENDRESS.COM

Бесконтактные микроволновые уровнемеры для жидких продуктов

13

Технические характеристики

FMR10

FMR20

Сервис Решения Регистраторы Системные компоненты Анализ жидкости Температура Давление Расход Уровень

Рабочая температура Температура окр. среды

-40...+60°C -40...+60°C

-40...+80°C -40...+80°C

Рабочее давление

Вакуум...3 бар

Резьбовое: G1 1/2’’, MNPT1 1/2, MNPT1, MNPT2, G1, G2 + фланцы

Присоединение к процессу Резьбовое: G1 1/2’’, MNPT1 1/2, MNPT1, G1 + монтажные кронштейны

Погрешность

± 5 мм

± 2 мм

Выходные сигналы

4...20 мА

4...20 мА, HART;

Взрывозащита:

-

Ex ia

Питание

2х-проводная схема подключения

Размеры, мм Micropilot FMR10/FMR20 Диапазон измерений до 8 м.

Micropilot FMR20 с антенной 80 мм Диапазон измерений до 20 м.

БОЛЕЕ ПОДРОБНЫЕ ЧЕРТЕЖИ СМ. В ТЕХНИЧЕСКОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ (TI)

14

Micropilot FMR50 Базовая модель для бесконтактного измерения уровня

SIL

Преимущества • Встроенная функция самоповерки и диагностики Heatbeat TM * • Сокращение времени ремонта благодаря уникальной технологии HistoROM* , автоматически сохраняющей и восстанавливающей текущие настройки; • Измеряет уровень без сбоев даже при наличии препятствий в зоне распространения сигнала благодаря инновационной технологии Multi-Echo Tracking* ; • Разработан по ГОСТ Р МЭК 61508 и сертифицирован на применение в контурах безопасности SIL3* при однородном резервировании; • Имеет интуитивно понятное меню на русском языке; • Соответствуют требованиям для работы в любых взрывоопасных средах. • Возможность управления прибором посредством Bluetooth через приложение SmartBlue* . Область применения Лучший выбор для стандартного применения в резервуарах и хранилищах, а также в отраслях водоподготовки и водоотведения.

Уровнемер Micropilot FMR50 используется для непрерывного бесконтактного измерения уровня жидкостей, паст и пульп. На процесс измерения не влияет изменение среды, температуры, наличие прослоек газа или пара.

*

ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ БОЛЕЕ ПОДРОБНУЮ ИНФОРМАЦИЮ, ВОСПОЛЬЗУЙТЕСЬ QR-КОДОМ ИЛИ ЗАЙДИТЕ НА НАШ САЙТ WWW.RU.ENDRESS.COM

Бесконтактные микроволновые уровнемеры для жидких продуктов

15

Технические характеристики

FMR50

Сервис Решения Регистраторы Системные компоненты Анализ жидкости Температура Давление Расход Уровень

Рабочая температура -40...+130°C Температура окр. среды -40...+80°C Рабочее давление Вакуум...3 бар Присоединение к процессу Резьбовое: G1 1/2’’, MNPT1 1/2 Фланцевое: UNI DN80...DN150 Погрешность ± 2 мм Выходные сигналы 4...20 мА HART;

2 токовых сигнала, дискретный, Profibus PA, FOUNDATION Fieldbus

2х-проводная схема подключения; 4х-проводная схема подключения;

Питание

Монтажный кронштейн, мм

А Монтажный кронштейн с механизмом позиционирования для монтажа на крыше В Монтажный кронштейн с механизмом позиционирования на стенке

Установочный кронштейн, мм

БОЛЕЕ ПОДРОБНЫЕ ЧЕРТЕЖИ СМ. В ТЕХНИЧЕСКОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ (TI)

16

Micropilot FMR50

Размеры, мм

DN80

DN100

DN150

a b

⌀75 мм ⌀95 мм ⌀115.6 мм ⌀135.6 мм

- - - - - -

c

⌀156.2 мм

-

d e

⌀200 мм ⌀228.6 мм 15.5 мм 20.5 мм 119 мм 131.5 мм

f

g h

8 x ⌀21 мм 8 x ⌀19 мм 8 x ⌀23мм

⌀143 мм ⌀163 мм

-

i j

- - -

⌀175 мм ⌀240 мм ⌀190.5 мм ⌀241.3 мм ⌀228.6 мм ⌀285 мм

k n p

129.5 мм 142 мм 30.5 мм 35.5 мм

- -

DN80

DN100

a b

137.9 мм 105.5 мм 15 мм 20 мм

⌀c 107 мм 20 мм ⌀d 115 мм 135 мм

Бесконтактные микроволновые уровнемеры для жидких продуктов

17

Сервис Решения Регистраторы Системные компоненты Анализ жидкости Температура Давление Расход Уровень

Корпус G19, пластик

Корпус G20, алюминий

Корпус GT18 (нерж. сталь 316L)

БОЛЕЕ ПОДРОБНЫЕ ЧЕРТЕЖИ СМ. В ТЕХНИЧЕСКОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ (TI)

18

Micropilot FMR51 Микроволновый уровнемер для процессов с экстремальными условиями.

SIL

Преимущества • Встроенная функция самоповерки и диагностики Heatbeat TM * • SIL2* в соответствии с ГОСТ Р МЭК 61508, SIL3* в случае однородного резервирования; • Сокращение времени ремонта благодаря уникальной технологии HistoROM* , автоматически сохраняющей и восстанавливающей текущие настройки; • Высокая надежность даже при наличии препятствий в зоне распространения сигнала благодаря инновационной технологии Multi-Echo Tracking* ; • Интуитивно понятное меню на русском языке; • Соответствие требованиям для работы в любых взрывоопасных средах; • Высокий уровень безопасности благодаря двойной керамической муфте и газонепроницаемому уплотнению зонда. • Возможность управления прибором посредством Bluetooth через приложение SmartBlue* . Область применения Подходит для измерения уровня даже в экстремальных рабочих условиях, например, при высокой температуре и высоком давлении в нефтегазовой и химической промышленности.

Уровнемер Micropilot FMR51 используется для непрерывного бесконтактного измерения уровня жидкостей и пульп. Корректность измерения не зависит от изменения свойств среды, температуры, наличия прослоек газа или пара.

*

ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ БОЛЕЕ ПОДРОБНУЮ ИНФОРМАЦИЮ, ВОСПОЛЬЗУЙТЕСЬ QR-КОДОМ ИЛИ ЗАЙДИТЕ НА НАШ САЙТ WWW.RU.ENDRESS.COM

Бесконтактные микроволновые уровнемеры для жидких продуктов

19

Технические характеристики

FMR51

Сервис Решения Регистраторы Системные компоненты Анализ жидкости Температура Давление Расход Уровень

Рабочая температура -196...+450°C Температура окр. среды -50...+80°C Материал смачиваемых частей

316L, Alloy C, PTFE, керамика

Рабочее давление

Вакуум...160 бар

Резьбовое: MNPT 1 1/2, R 1 1/2 Фланцевое: DN50...DN150, ASME 2”...6”, JIS 10K, 63K Гигиеническое: Tri-Clamp ISO2852

Присоединение к процессу

Погрешность

± 2 мм

4...20 мА HART; 2 токовых сигнала, дискретный, Profibus PA, FOUNDATION Fieldbus

Выходные сигналы

2х-проводная схема подключения; 4х-проводная схема подключения;

Питание

Размеры, мм

A - Фланцевое присоединение с покрытием B - Фланцевое присоединение с удлиненной антенной 100...500 мм C - Резьбовое присоединение с удлиненной антенной 100...500 мм D - Высокотемпературное исполнение (HT) до 450°C

с фланцевым присоединением R - Начальная точка измерения

Фланцы по стандарту EN1092-1 (DIN2527)

Версия DN50 DN80 DN100 DN150

b PN16

18 мм 20 мм 20 мм 22 мм

⌀D

⌀165 мм ⌀200 мм ⌀220 мм ⌀285 мм

b PN40

20 мм 24 мм 24 мм

-

⌀D

⌀165 мм ⌀200 мм ⌀235 мм

-

b PN63 -

-

30 мм

-

⌀D

-

-

⌀250 мм

-

b PN100 -

-

36 мм

-

⌀D

-

-

⌀265 мм

-

Фланцы по стандарту JIS B2220 b 10К

16 мм 18 мм 18 мм 22 мм

⌀D

⌀155 мм ⌀185 мм ⌀210 мм ⌀280 мм

b

63К

-

-

44 мм

-

⌀D

-

-

⌀270 мм

-

БОЛЕЕ ПОДРОБНЫЕ ЧЕРТЕЖИ СМ. В ТЕХНИЧЕСКОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ (TI)

20

Micropilot FMR52 Бесконтактный уровнемер для химически агрессивных сред и процессов с гигиеническими требованиями.

SIL

Преимущества • Встроенная функция самоповерки и диагностики Heatbeat TM * • SIL2* в соответствии с ГОСТ Р МЭК 61508, SIL3* в случае однородного резервирования; • Надежное измерение даже при изменении продукта и рабочих условий;

Micropilot FMR52 обеспечивает максимальную надежность благодаря запатентованной инновационной поверхности сенсора. Уровнемер Micropilot FMR52 используется для непрерывного бесконтактного измерения уровня жидкостей и пульп. Корректность измерения не зависит от изменения свойств среды, температуры, наличия прослоек газа или пара.

• Сокращение времени ремонта благодаря уникальной технологии HistoROM* , автоматически сохраняющей и восстанавливающей текущие настройки;

• Высокая надежность даже при наличии препятствий в зоне распространения сигнала благодаря инновационной технологии Multi-Echo Tracking* ; • Интуитивно понятное меню на русском языке; • Cоответствие требованиям для работы в любых взрывоопасных средах. • Возможность управления прибором посредством Bluetooth через приложение SmartBlue* . Область применения Подходит для измерения уровня в условиях агрессивности среды в нефтегазовой и химической промышленности.

*

ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ БОЛЕЕ ПОДРОБНУЮ ИНФОРМАЦИЮ, ВОСПОЛЬЗУЙТЕСЬ QR-КОДОМ ИЛИ ЗАЙДИТЕ НА НАШ САЙТ WWW.RU.ENDRESS.COM

Бесконтактные микроволновые уровнемеры для жидких продуктов

21

Технические характеристики

FMR52

Сервис Решения Регистраторы Системные компоненты Анализ жидкости Температура Давление Расход Уровень

Рабочая температура Температура окр. среды

-196...+200°C

-50...+80°C

Материал смачиваемых частей

PTFE

Рабочее давление Присоединение к процессу

Вакуум...16 бар

Фланцевое: DN50...DN150, ASME 2”...6”, JIS 10K Гигиеническое: Tri-Clamp ISO2852, DIN11851

Погрешность

± 2 мм

4...20 мА HART; 2 токовых сигнала, дискретный, Profibus PA, FOUNDATION Fieldbus

Выходные сигналы

2х-проводная схема подключения; 4х-проводная схема подключения;

Питание

Размеры, мм

A - Молочная гайка DN50 B - Гигиеническое присоединение DN50 C - Фланцевое присоединение DN50 D - Молочная гайка DN80 E - Гигиеническое присоединение DN80 F - Фланцевое присоединение DN80 R - Начальная точка измерения

Молочная гайка

DN50 DN80 ⌀a ⌀68.5 мм ⌀100 мм

Tri-Clamp

2 " 4 " ⌀b ⌀64 мм ⌀91 мм ⌀119 мм 3 "

Фланцы по стандарту EN1092-1 (DIN2527)

Фланцы по стандарту JIS B2220

Версия DN50

DN80 DN100 DN150

Версия DN50 DN80 DN100 DN150

b

20 мм 20 мм 20 мм 22 мм ⌀102 мм ⌀138 мм ⌀158 мм ⌀212 мм ⌀165 мм ⌀200 мм ⌀220 мм ⌀285 мм

16 мм 18 мм 18 мм 22 мм ⌀96 мм ⌀127 мм ⌀151 мм ⌀212 мм ⌀155 мм ⌀185 мм ⌀210 мм ⌀280 мм

b

⌀c ⌀d

PN16

10К

⌀c ⌀d

Фланцы по стандарту ANSI B16.5

Версия DN50

DN80

DN100 DN150

b

19.1 мм

23.9 мм 23.9 мм 25.4 мм

⌀c ⌀d

150 lbs

⌀92 мм ⌀127 мм ⌀158 мм ⌀212 мм ⌀152.4 мм ⌀190.5 мм ⌀228.6 мм ⌀279.4 мм

БОЛЕЕ ПОДРОБНЫЕ ЧЕРТЕЖИ СМ. В ТЕХНИЧЕСКОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ (TI)

22

Micropilot FMR53 Микроволновый уровнемер для резервуаров с малыми присоединениями к процессу

SIL

Преимущества • Встроенная функция самоповерки и диагностики Heatbeat TM * • Надежное измерение даже при изменении продукта и рабочих условий;

Тонкая стержневая антенна Micropilot FMR53 подходит для присоединений к процессу малых размеров. FMR53 обеспечивает максимальную надежность благодаря запатентованной инновационной поверхности сенсора. Уровнемер Micropilot FMR53 используется для непрерывного бесконтактного измерения уровня жидкостей и пульп. Корректность измерения не зависит от изменения свойств среды, температуры, наличия прослоек газа или пара.

• Сокращение времени ремонта благодаря уникальной технологии HistoROM* , автоматически сохраняющей и восстанавливающей текущие настройки; • Высокая надежность даже при наличии препятствий в зоне распространения сигнала благодаря инновационной технологии Multi-Echo Tracking* ;

• SIL2* в соответствии с ГОСТ Р МЭК61508, SIL3* в случае однородного резервирования; • Интуитивно понятное меню управления на русском языке. • Возможность управления прибором посредством Bluetooth через приложение SmartBlue* . Область применения Micropilot FMR53 для простых применений для измерения уровня жидкостей.

*

ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ БОЛЕЕ ПОДРОБНУЮ ИНФОРМАЦИЮ, ВОСПОЛЬЗУЙТЕСЬ QR-КОДОМ ИЛИ ЗАЙДИТЕ НА НАШ САЙТ WWW.RU.ENDRESS.COM

Бесконтактные микроволновые уровнемеры для жидких продуктов

23

Технические характеристики

FMR53

Сервис Решения Регистраторы Системные компоненты Анализ жидкости Температура Давление Расход Уровень

Рабочая температура Температура окр. среды

-40...+150°C -40...+80°C PTFE, PVDF

Материал смачиваемых частей

Рабочее давление

Вакуум...40 бар

Резьбовое: MNPT 1 1/2, R 1 1/2 Фалнцевое: DN50...DN150, ASME 2”...6”, JIS 10K

Присоединение к процессу

Погрешность

± 6 мм

4...20 мА HART; 2 токовых сигнала, дискретный, Profibus PA, FOUNDATION Fieldbus 2х-проводная схема подключения; 4х-проводная схема подключения;

Выходные сигналы

Питание

Размеры, мм

A - Фланцевое присоединение B - Фланцевое присоединение с покрытием C - Резьбовое присоединение, нержавеющая сталь D - Резьбовое присоединение, PVDF L2 -Неактивная длина R - Начальная точка измерения

Фланцы по стандарту EN1092-1 (DIN2527)

Версия

DN50

DN80

DN100

DN150

b

18 мм

20 мм

20 мм

22 мм

PN16

⌀D

⌀165 мм ⌀200 мм ⌀220 мм ⌀285 мм

b

- -

24 мм

- -

- -

PN40

⌀D

⌀200 мм

БОЛЕЕ ПОДРОБНЫЕ ЧЕРТЕЖИ СМ. В ТЕХНИЧЕСКОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ (TI)

24

Micropilot FMR54 Бесконтактный уровнемер для установки в успокоительные трубы и выносные камеры.

SIL

Преимущества • Встроенная функция самоповерки и диагностики Heatbeat TM * • Надежное измерение даже при изменении продукта и рабочих условий; • Сокращение времени ремонта благодаря уникальной технологии HistoROM* , автоматически сохраняющей и восстанавливающей текущие настройки; • Высокая надежность даже при наличии препятствий в зоне распространения сигнала благодаря инновационной технологии Multi-Echo Tracking* ; • SIL2* в соответствии с ГОСТ Р МЭК61508, SIL3* в случае однородного резервирования; • Наличие международных сертификатов на использование во взрывоопасных зонах. • Возможность управления прибором посредством Bluetooth через приложение SmartBlue* . Область применения Подходит для измерения уровня даже в экстремальных рабочих условиях, например, при высокой температуре и высоком давлении в нефтегазовой и химической промышленности.

Micropilot FMR54 готов к использованию при высоких температурах и давлениях. Благодаря специально разработанной планарной антенне он подходит для измерительных колодцев. Радарный уровнемер Micropilot FMR54 используется для непрерывного бесконтактного измерения уровня жидкостей, паст и пульп. На процесс измерения не влияет изменения среды, температуры, наличия прослоек газа или пара.

*

ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ БОЛЕЕ ПОДРОБНУЮ ИНФОРМАЦИЮ, ВОСПОЛЬЗУЙТЕСЬ QR-КОДОМ ИЛИ ЗАЙДИТЕ НА НАШ САЙТ WWW.RU.ENDRESS.COM

Бесконтактные микроволновые уровнемеры для жидких продуктов

25

Технические характеристики

FMR54

Рабочая температура Температура окр. среды

-196...+400°C

Сервис Решения Регистраторы Системные компоненты Анализ жидкости Температура Давление Расход Уровень

-50...+80°C

Материал смачиваемых частей

316L

Рабочее давление

Вакуум...160 бар

Фланцевое: DN80...DN300, ASME 3”...12”, JIS 10K, 20K

Присоединение к процессу

Погрешность

± 6 мм

4...20 мА HART; 2 токовых сигнала, дискретный, Profibus PA, FOUNDATION Filedbus 2х-проводная схема подключения; 4х-проводная схема подключения;

Выходные сигналы

Питание

Рабочая частота

~6 ГГц

Размеры, мм

A - Компактное исполнение с фланцевым присоединением B - Компактное исполнение с фланцевым присоединением и удлиненной антенной

C - Высокотемпературное исполнение (XT) до 280°C с фланцевым присоединением D - Высокотемпературное исполнение (HT) до 400°С с фланцевым присоединением L1 -Удлинение антенны; стандартные длины: 100 мм, 200 мм, 300 мм или 400 мм R - Начальная точка измерения

Фланцы по стандарту EN1092-1 (DIN2527)

Версия

DN80 20 мм

DN100 20 мм

DN150 DN1200 DN1250

b

22 мм 24 мм

26 мм

PN16

⌀D

⌀200 мм ⌀220 мм ⌀285 мм ⌀340 мм ⌀405 мм

b

24 мм

24 мм

- -

- -

- -

PN40

⌀D

⌀200 мм ⌀235 мм

БОЛЕЕ ПОДРОБНЫЕ ЧЕРТЕЖИ СМ. В ТЕХНИЧЕСКОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ (TI)

26

Micropilot FMR60 Микроволновый уровнемер для простых процессов и процессов с возможностью сильного конденсатообразования.

SIL

Преимущества • Встроенная функция самоповерки и диагностики Heatbeat TM * ;

Micropilot FMR60 – бесконтактный микроволновый уровнемер, разработанный в соответствии с международным стандартом по функциональной безопасности IEC 61508 (ГОСТ Р МЭК 61508). Максимальная надежность измерений благодаря специальной антенне с защитой от конденсата, усовершенствованным алгоритмам и узкому лучу. Для непрерывного бесконтактного измерения уровня жидкостей, паст и пульп. На результат измерений не влияют изменения среды, температуры, наличие прослоек газа/ пара. Кроме того, он обладает интеллектуальными функциями мониторинга и диагностики на основе технологии Heatbeat TM *.

• SIL2* в соответствии с ГОСТ Р МЭК 61508, SIL3* в случае однородного резервирования; • Надежное измерение даже при изменении продукта и рабочих условий;

• Сокращение времени ремонта благодаря уникальной технологии HistoROM* , автоматически сохраняющей и восстанавливающей текущие настройки; • Высокая надежность даже при наличии препятствий в зоне распространения сигнала благодаря инновационной технологии Multi-Echo Tracking* ; • Соответствие требованиям для работы в любых взрывоопасных средах; • Возможность управления прибором посредством Bluetooth через приложение SmartBlue* . Область применения Для простых процессов и процессов с возможностью сильного конденсатообразования.

*

ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ БОЛЕЕ ПОДРОБНУЮ ИНФОРМАЦИЮ, ВОСПОЛЬЗУЙТЕСЬ QR-КОДОМ ИЛИ ЗАЙДИТЕ НА НАШ САЙТ WWW.RU.ENDRESS.COM

Бесконтактные микроволновые уровнемеры для жидких продуктов

27

Технические характеристики

FMR60

Рабочая температура Температура окр. среды

-40...+130°C -40…+80°С

Сервис Решения Регистраторы Системные компоненты Анализ жидкости Температура Давление Расход Уровень

Материал смачиваемых частей

PTFE

Рабочее давление Присоединение к процессу

Вакуум…16 бар

Фланцевое: DN80…DN150 Резьбовое G11/2’’ , MNPT 11/2’’

Погрешность

± 1 мм

Выходные сигналы

4…20 мА HART; 2 токовых сигнала, дискретный

Питание

2-х проводная система подключения

Размеры, мм

A - Присоединение к процессу: резьба G11/2” или MNPT11/2” B - Присоединение к процессу: фланец UNI от 3”/DN80/80A до 6”/DN150/150A R - Контрольная точка измерения 1 - Нижний край корпуса

БОЛЕЕ ПОДРОБНЫЕ ЧЕРТЕЖИ СМ. В ТЕХНИЧЕСКОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ (TI)

28

Micropilot FMR62 Микроволновый уровнемер для агрессивных сред, малых присоединений к процессу или гигиенических применений.

SIL

Преимущества • Встроенная функция самоповерки и диагностики Heatbeat TM * ;

Бесконтактный микроволновый уровнемер, разработанный по стандарту IEC 61508 (ГОСТ Р МЭК 61508). Исполнения со встроенной PEEK антенной подходят для маленьких присоединений к процессу. Бесконтактный радарный уровнемер обеспечивает надежность измерений благодаря усовершенствованным алгоритмам обработки сигналов и узкому пучку излучения. Кроме того, прибор имеет функцию интеллектуальной самодиагностики, реализованную в технологии Heatbeat TM .

• SIL2* в соответствии с ГОСТ Р МЭК 61508, SIL3* в случае однородного резервирования; • Надежное измерение даже при изменении продукта и рабочих условий;

• Сокращение времени ремонта благодаря уникальной технологии HistoROM* , автоматически сохраняющей и восстанавливающей текущие настройки; • Высокая надежность даже при наличии препятствий в зоне распространения сигнала благодаря инновационной технологии Multi-Echo Tracking* ; • Соответствие требованиям для работы в любых взрывоопасных средах; • Газонепроницаемое уплотнение; • Возможность управления прибором посредством Bluetooth через приложение SmartBlue* . Область применения Оптимальное решение для измерения уровня агрессивных жидкостей благодаря полностью футерованной PTFE антенне с монтажом заподлицо.

*

ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ БОЛЕЕ ПОДРОБНУЮ ИНФОРМАЦИЮ, ВОСПОЛЬЗУЙТЕСЬ QR-КОДОМ ИЛИ ЗАЙДИТЕ НА НАШ САЙТ WWW.RU.ENDRESS.COM

Бесконтактные микроволновые уровнемеры для жидких продуктов

29

Технические характеристики

FMR60

Рабочая температура Температура окр. среды -40…+80°С Материал смачиваемых частей PTFE, PEEK Рабочее давление Вакуум…25 бар Присоединение к процессу -40...+200°C

Сервис Решения Регистраторы Системные компоненты Анализ жидкости Температура Давление Расход Уровень

Фланцевое: DN50…DN150 Резьбовое: G11/2”, MNPT11/2”, G3/4”, MNPT3/4”. Гигиеническое: Tri-Clamp ISO2852.

Погрешность

± 1 мм

Выходные сигналы

4…20 мА HART; 2 токовых сигнала, дискретный

Питание

2-х проводная система подключения

Размеры, мм Встроенная антенна, PEEK, 20 мм/ 3/4 ”

Размеры, мм Встроенная антенна, PEEK, 40 мм/1 1/2 ”

A - Уплотнение: FKM Viton GLT, от -40 до 150°C или FFKM Kalrez, от -20 до 150°C B - Уплотнение: FKM Viton GLT, от -40 до 200°C или FFKM Kalrez, от -20 до 200°C R - Контрольная точка измерения 1 - Нижний край корпуса

БОЛЕЕ ПОДРОБНЫЕ ЧЕРТЕЖИ СМ. В ТЕХНИЧЕСКОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ (TI)

30

Micropilot FMR62

Размеры, мм Антенна, монтируемая заподлицо, с санитарным переходником DIN11851, с покрытием из PTFE

A - Уплотнение: с покрытием PTFE, от -40 до 150°C B - Уплотнение: с покрытием PTFE, от -40 до 200°C R - Контрольная точка измерения 1 - Нижний край корпуса

Поз. 100 «Присоединение к процессу» MRK: DN50 PN25, корончатая гайка, PTFE>316L MTK: DN80 PN25, корончатая гайка, PTFE>316L

øD1

øD2

L1

L2

L3

L4

48 мм 65,5 мм 148 мм 191 мм

5мм

19 мм

75 мм

97 мм

161мм 204 мм

6 мм

32 мм

Бесконтактные микроволновые уровнемеры для жидких продуктов

31

Сервис Решения Регистраторы Системные компоненты Анализ жидкости Температура Давление Расход Уровень

Размеры, мм Монтируемая заподлицо антенна с соединением Tri-Clamp ISO2852, с покрытиемиз PTFE

A - Уплотнение: с покрытием PTFE, от -40 до 150°C B - Уплотнение: с покрытием PTFE, от -40 до 200°C R - Контрольная точка измерения 1 - Нижний край корпуса

Поз. 70 «Антенна»

øD1

L1

L2

L4

GM: Покрытие PTFE, монтаж заподлицо, DN50 GN: Покрытие PTFE, монтаж заподлицо, DN80

48 мм

145 мм 188 мм 19 мм

75 мм

158 мм 201 мм 32 мм

Поз. 100 «Присоединение к процессу»

øD2

øD3

TDK: DN51 (2 дюйма)

56,5 мм 64 мм

TFK: DN70-76.1 (3 дюйма) THK: DN101.6 (4 дюйма)

83,5 мм 91 мм

110 мм 119 мм

БОЛЕЕ ПОДРОБНЫЕ ЧЕРТЕЖИ СМ. В ТЕХНИЧЕСКОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ (TI)

32

Micropilot FMR62

Размеры, мм Монтируемая заподлицо антенна с фланцем EN1092-1, ASME B16.5 или JIS B2220; с покрытием из PTFE

A - Уплотнение: с покрытием PTFE, от -40 до 150°C B - Уплотнение: с покрытием PTFE, от -40 до 200°C R - Контрольная точка измерения 1 - Нижний край корпуса

Поз. 70 «Антенна»

øD1

L1

L2

L4

GM: Покрытие PTFE, монтаж заподлицо, DN50 GN: Покрытие PTFE, монтаж заподлицо, DN80

48 мм

147 мм 190 мм 19 мм

75 мм

159 мм 202 мм 32 мм

Бесконтактные микроволновые уровнемеры для жидких продуктов

33

Сервис Решения Регистраторы Системные компоненты Анализ жидкости Температура Давление Расход Уровень

Поз. 100 «Присоединение к процессу»

øD2

øD3

L3

AFK: NPS 2" класс 150, PTFE>316/316L AGK: NPS 3" класс 150, PTFE>316/316L AHK: NPS 4" класс 150, PTFE>316/316L AJK: NPS 6” класс 150, PTFE>316/316L ATK: NPS 4” класс 300, PTFE>316/316L CFK: DN50 PN10/16, PTFE>316L CGK: DN80 PN10/16, PTFE>316L CHK: DN100 PN10/16, PTFE>316L CJK: DN150 PN10/16, PTFE>316L

92 мм

150 мм

17,5 мм

127 мм 190 мм 22,3 мм

158 мм 230 мм 22,3 мм

212 мм 280 мм 23,9 мм

158 мм 255 мм 32 мм

102 мм 165 мм 18 мм

138 мм 200 мм 20 мм

158 мм 220 мм 20 мм

212 мм 285 мм 22 мм

KFK: 10K 50A, PTFE>316L KGK: 10K 80A, PTFE>316L KHK: 10K 100A, PTFE>316L KJK: 10K 150A, PTFE>316L

96 мм

155 мм 16 мм

127 мм 185 мм 18 мм

151 мм 210 мм 18 мм

212 мм 280 мм 22 мм

БОЛЕЕ ПОДРОБНЫЕ ЧЕРТЕЖИ СМ. В ТЕХНИЧЕСКОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ (TI)

34

Micropilot FMR56 Базовый микроволновый уровнемер для сыпучих продуктов

SIL

Преимущества • Встроенная функция самоповерки и диагностики Heatbeat TM * • Надежное измерение даже при изменении продукта и рабочих условий; • Сокращение времени ремонта благодаря уникальной технологии HistoROM* , автоматически сохраняющей и восстанавливающей текущие настройки; • Высокая надежность даже при наличии препятствий в зоне распространения сигнала благодаря инновационной технологии Multi-Echo Tracking* ; • SIL2* в соответствии с ГОСТ Р МЭК 61508, SIL3* в случае однородного резервирования; • Простота интеграции в системы управления или обслуживания парков КИП; • Интуитивно понятное меню управления на русском языке; • Cоответствие требованиям для работы в любых взрывоопасных средах. • Возможность управления прибором посредством Bluetooth через приложение SmartBlue* . Область применения Разработан для измерения уровня сыпучих продуктов в небольших силосах и резервуарах.

Уровнемер Micropilot FMR56 используется для непрерывного бесконтактного измерения уровня порошковых или зернистых сыпучих продуктов. Корректность измерения не зависит от изменения свойств среды, температуры, наличия прослоек газа или пара.

*

ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ БОЛЕЕ ПОДРОБНУЮ ИНФОРМАЦИЮ, ВОСПОЛЬЗУЙТЕСЬ QR-КОДОМ ИЛИ ЗАЙДИТЕ НА НАШ САЙТ WWW.RU.ENDRESS.COM

Бесконтактные микроволновые уровнемеры для сыпучих продуктов

35

Технические характеристики

FMR56

Сервис Решения Регистраторы Системные компоненты Анализ жидкости Температура Давление Расход Уровень

Антенна

Рупорная DN80/3’’, с покрытием PP; Рупорная DN100/4’’, с покрытием PP

Рабочая температура Температура окр. среды

-40...+80°C -40...+80°C

Материал смачиваемых частей

PP, UP

Рабочее давление

Вакуум...40 бар

Присоединение к процессу

Фланцевое: UNI DN80 ... DN150; Монтажный кронштейн

Погрешность

± 3 мм до 30 м

Диапазон измерения

Выходной сигнал

4...20 мА HART

2х-проводная схема подключения, HART; 4х-проводная схема подключе - ния, HART

Питание

Рабочая частота

~26 ГГц

Размеры, мм

Фланцы по стандарту EN1092-1 (DIN2527)

DN80

DN100

DN150

a b

⌀75 мм ⌀95 мм ⌀115.6 мм ⌀135.6 мм

- - - - - -

c

⌀156.2 мм

-

d e

⌀200 мм ⌀228.6 мм 15.5 мм 20.5 мм 119 мм 131.5 мм

f

g h

8 x ⌀21 мм 8 x 19 мм 8 x 23 мм

⌀143 мм ⌀163 мм

-

i j

- - -

⌀175 мм ⌀240 мм ⌀190.5 мм ⌀241.3 мм ⌀228.6 мм ⌀285 мм

k n p

129.5 мм 142 мм 30.5 мм 35.5 мм

- -

DN80

DN100

a b

137.9 мм 105.5 мм 15 мм 20 мм

⌀c 107 мм 20 мм ⌀d 115 мм 135 мм

БОЛЕЕ ПОДРОБНЫЕ ЧЕРТЕЖИ СМ. В ТЕХНИЧЕСКОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ (TI)

36

Micropilot FMR57 Микроволновый уровнемер для сыпучих продуктов в процессах с экстремальными условиями

SIL

Преимущества • Встроенная функция самоповерки и диагностики Heatbeat TM * • SIL2* в соответствии с ГОСТ Р МЭК61508, SIL3* в случае однородного резервирования; • Сокращение времени ремонта благодаря уникальной технологии HistoROM* , автоматически сохраняющей и восстанавливающей текущие настройки; • Высокая надежность даже при наличии препятствий в зоне распространения сигнала благодаря инновационной технологии Multi-Echo Tracking* ; • Простота интеграции с системами управления или обслуживания парков приборов; • Надежное измерение даже при изменении продукта и рабочих условий ; • Cоответствие требованиям для работы в любых взрывоопасных средах. • Возможность управления прибором посредством Bluetooth через приложение SmartBlue* . Область применения Радарный уровнемер для измерения сыпучих продуктов в процессах с высокими требованиями, оптимально подходит для применения в высоких силосах или бункерах.

Параболическая антенна обеспечивает малые углы луча и подходит для измерений в узких силосах. Уровнемер Micropilot FMR57 используется для непрерывного бесконтактного измерения уровня порошковых или зернистых сыпучих продуктов. Корректность измерения не зависит от изменения свойств среды, температуры, наличия прослоек газа или пара.

*

ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ БОЛЕЕ ПОДРОБНУЮ ИНФОРМАЦИЮ, ВОСПОЛЬЗУЙТЕСЬ QR-КОДОМ ИЛИ ЗАЙДИТЕ НА НАШ САЙТ WWW.RU.ENDRESS.COM

Бесконтактные микроволновые уровнемеры для сыпучих продуктов

37

Технические характеристики

FMR57

Сервис Решения Регистраторы Системные компоненты Анализ жидкости Температура Давление Расход Уровень

Параболическая DN200/8’’, DN250/10’’ Рупорная DN80/3’’, DN100/4’’

Антенна

Рабочая температура Температура окр. среды

-40...+400°C -40...+80°C

Материал смачиваемых частей

316L, PEEK, PTFE, Полиамид

Рабочее давление

Вакуум...16 бар

Резьбовое: MNPT11/2’’, R11/2’’ Фланцевое: DN80...DN100, ASME 3”...4”, JIS 10K, UNI DN100...DN250

Присоединение к процессу

Погрешность

± 3 мм до 70 м

Диапазон измерения

Выходной сигнал

4...20 мА HART

2х-проводная схема подключения, HART; 4х-проводная схема подключения, HART

Питание

Рабочая частота

~26 ГГц

Размеры, мм

A. Рупорная антенна, стандартное исполнение с шарниром для позиционирова - ния и UNI-фланцем B. Рупорная антенна, стандартное исполнение с UNI-фланцем C. Рупорная антенна, стандартное исполнение со стандартным фланцем D. Рупорная антенна, стандартное исполнение с резьбовым присоединением E. Параболическая антенна с шарниром для позиционирования UNI-фланец F. Параболическая антенна с шарниром для позиционирования и UNI-фланцем G. Параболическая антенна, стандартное исполнение со стандартным фланцем H. Рупорная антенна, высокотемпературное исполнение с шарниром для позиционирования и UNI-фланцем I. Рупорная антенна, высокотемпературное исполнение со стандартным фланцем J. Рупорная антенна, высокотемпературное исполнение с UNI-фланцем K. Рупорная антенна, высокотемпературное исполнение с резьбовым присое - динением R. Начальная точка измерения

Параболическая антенна

200 мм

250 мм

L1

60.6 мм

88.4 мм

⌀F ⌀173 мм

⌀236 mm

50 мм 37 мм для версии с 250 мм удлинением антенны: 300 мм 287 мм для версии с 450 мм удлинением антенны: 500 мм 487 мм

L2

Рупораня антенна

80 мм

100 мм

L 211 мм 430 мм ⌀d ⌀75 мм ⌀95 мм

БОЛЕЕ ПОДРОБНЫЕ ЧЕРТЕЖИ СМ. В ТЕХНИЧЕСКОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ (TI)

38

Micropilot FMR67 Высокочастотный радар для измерения уровня сыпучих продуктов в сложных условиях.

SIL

Преимущества • Встроенная функция самоповерки и диагностики Heatbeat TM * ; • SIL2* в соответствии с ГОСТ Р МЭК 61508, SIL3* в случае однородного резервирования; • Надежное измерение даже при изменении продукта и рабочих условий; • Сокращение времени ремонта благодаря уникальной технологии HistoROM* , автоматически сохраняющей и восстанавливающей текущие настройки; • Высокая надежность даже при наличии препятствий в зоне распространения сигнала благодаря • Присоединение для подключения продувки; • Возможность управления прибором посредством Bluetooth через приложение SmartBlue* . Область применения Для измерения уровня сыпучих продуктов в сложных условиях. инновационной технологии Multi-Echo Tracking* ; • Интуитивно понятное меню на русском языке; • Соответствие требованиям для работы в любых взрывоопасных средах;

Бесконтактный микроволновый уровнемер, разработанный в соответствии с IEC 61508 (ГОСТ Р МЭК 61508). Он обеспечивает максимальную надежность измерений благодаря специальной антенне, предотвращающей образование конденсата, и узкому лучу, подходящему для измерений в узких силосах. Уровнемер FMR67 используется для непрерывного бесконтактного измерения уровня сыпучих продуктов – от порошковых до крупнозернистых и гранулированных. Кроме того, он обладает интеллектуальными

функциями мониторинга и диагностики на основе технологии Heatbeat TM .

*

ЧТОБЫ ПОЛУЧИТЬ БОЛЕЕ ПОДРОБНУЮ ИНФОРМАЦИЮ, ВОСПОЛЬЗУЙТЕСЬ QR-КОДОМ ИЛИ ЗАЙДИТЕ НА НАШ САЙТ WWW.RU.ENDRESS.COM

Бесконтактные микроволновые уровнемеры для сыпучих продуктов

39

Технические характеристики

FMR67

Рабочая температура Температура окр. среды

-40...+200°C -40…+80°С

Сервис Решения Регистраторы Системные компоненты Анализ жидкости Температура Давление Расход Уровень

Материал смачиваемых частей

PTFE

Рабочее давление Присоединение к процессу

Вакуум…16 бар

Фланцевое: DN80…DN250 Резьбовое: G11/2”, MNPT11/2”

Погрешность

± 3 мм

Выходные сигналы

4…20 мА HART; 2 токовых сигнала, дискретный

Питание

2-х проводная система подключения

Размеры, мм Антенна с защитой от конденсата, без присоединения для продувки

A - Присоединение к процессу: резьба G11/2” или MNPT11/2” B - Присоединение к процессу: фланец UNI от 3”/DN80/80A до 6”/DN150/150A R - Контрольная точка измерения 1 - Нижний край корпуса

БОЛЕЕ ПОДРОБНЫЕ ЧЕРТЕЖИ СМ. В ТЕХНИЧЕСКОЙ ДОКУМЕНТАЦИИ (TI)