Changes

16

Changes

«Данные становятся новым ресурсом»

Горнодобывающая и металлургическая промышленности должны сделать свое производство более эффективным, экологичным и безопасным. Эндрю Риз понимает ту роль, которую играют современные технологии измерений.

Господин Риз, какие тенденции влияют на вашу отрасль? В настоящий момент эффективность – самое популярное слово в горнодобывающей и металлургической отраслях. Глобализация, истощение ресурсов и волатильность рын- ков заставляют компании инвестировать в новые техно- логии. Безопасность играет огромную роль в металлурги- ческом производстве, но требования к эксплуатационной безопасности ужесточаются и в добыче. Цены на энергию продолжают расти, вводятся более строгие экологические нормы. Поэтому все большее значение приобретает опти- мизация управления процессами и их автоматизация. Какие требования предъявляет эта отрасль к технологиям измерений? Наши заказчики хотят иметь производство с высочай­ шей степенью эксплуатационной готовности. Для этого им нужны прочные и надежные измерительные при- боры, которые не требуют существенного техобслу- живания, легко очищаются и передают достоверную информацию, несмотря на тяжелые эксплуатационные условия. Они должны достаточно просто вводиться в эксплуатацию, даже в регионах с ограниченной инфраструктурой. Поэтому растет спрос на бесконтакт- ные технологии измерений, в особенности для работы с пульпами в добывающем секторе, и многопарамет­ рические приборы, обеспечивающие одновременный мониторинг нескольких параметров процесса. Расскажите об актуальных тенденциях в области автоматизации. Сейчас растет интерес к Промышленному интернету вещей. Согласованность процесса и данных, поступаю­ щих от приборов – это основа, которая дает новый мощный ресурс для повышения производительности и сокращения затрат. Сбор, управление и обработка этой информации – это ключ к улучшению управления процессами и минимизации потерь, например в области техобслуживания. Такие согласованные данные можно получать, используя интеллектуальные датчики с функ- циями самодиагностики и мониторинга и обеспечив необходимую для этого связность. Эти «умные» датчики позволяют сделать первый шаг к «цифровой шахте» и Промышленному интернету вещей без необходимости полного перестроения всего процесса.

Какие еще разработки вы отслеживаете? Горнодобывающей отрасли приходится иметь дело с постепенным обеднением руд и ростом объемов переработки отходов, что требует внедрения более сложных технологий сепарации и улучшения контроля качества. Большой потенциал в этой области имеют технологии анализа непосредственно в текущем процессе и в реальном времени. Мы уже можем вполовину уменьшить потребление химикатов в различных процессах. Оптимизация процессов приобретает все большее значение в водоочистке и водоотведении, не только с точки зрения защиты окружающей среды, но и потому, что многие шахты в удаленных регионах не имеют доступа к достаточно крупным источникам воды. Это означает, что для работы им приходится производить воду самим. Во многих процессах обработки минералов используют даже морскую воду, что добавляет сложностей и обуславливает повышенные требования к полевым приборам. Какое положение Endress+Hauser занимает в горно- добывающей и металлургической промышленности? За 65 лет мы прошли путь до ведущего поставщика комплексных технологий для промышленных процессов. Сейчас компания предлагает широкий выбор специализированных продуктов, созданных конкретно под характерные для отрасли потребности и области применения. Только с 2007 года мы поставили заказчикам в горнодобывающей и металлургической промышленности более 2,6 млн полевых приборов! Кроме того, мы оказываем этой отрасли мощную поддержку своим широким спектром услуг и решений. Почему заказчики доверяют Endress+Hauser? Мало кто знает эту отрасль и ее потребности так, как мы! Наши сотрудники, находящиеся рядом с заказчиками по всему миру, всегда готовы предоставить полноценную консультацию и проектную поддержку. Обратная связь по этой глобальной сети дает данные для разработки новых приборов. Это значит, что мы работаем бок о бок с нашими заказчиками, чтобы вместе построить будущее отрасли!

Интервью: Кристин Бёрингер Фото: Кристоф Файн