Changes

60

Changes

Калибровка по углеводородам

В мире ежедневно производится около 90 миллионов баррелей сырой нефти и сжиженного природного газа (СПГ). Это соответствует 14,4 миллиардам литров, которые транспортируются, временно хранятся, распределяются, проходят крекинг и очистку, поставляются и в итоге используются как источник энергии или сырье для производства. На каждой точке транспортировки ведется измерение количества – процесс, который должен быть настолько точным, насколько это возможно: при таких огромных объемах любое самое малое отклонение вызывает быстрое накоп­ ление. Таким образом, желательно обеспечивать максимально возможную точность, особенно в случае коммерческого учета. Поверка систем коммерческого учета по эталонам на месте эксплуатации является в нефтегазовой отрасли общепринятой практикой и выполняется для поддержания соответствия национальным нормам коммерческого учета и международным стандартам, таким как OIML R117 и API. Такая поверка может проводиться, например, с помощью эталонного измерительно- го прибора, калибровочного прибора или авто- мобильных весов. Этот процесс может оказаться исключительно сложным, долгим и затратным – все зависит от конструкции установки и монтаж- ного положения. В случае, если отклонения при измерениях превышают допустимые значения, уровень сложности серьезно возрастает. Поэтому Endress+Hauser теперь предлагает своим заказчикам новую услугу – современную заводскую калибровку по расходу углеводо- родов. Кориолисовые массовые расходомеры калибруются в соответствии с ISO/IEC 17025 на аккредитованной и прослеживаемой калиб­ ровочной станции в Райнахе, Швейцария, для сред с разной вязкостью и при разных значениях расхода. При этом определяются калибровочные коэффициенты для сумматоров потока в изме- рительной системе на предприятии заказчика. Калибровка дает данные для коррекции числа Рейнольдса, благодаря чему точность измерений в сложных средах, таких как сырая нефть и тяже- лые фракции нефти, повышается до максималь- ного технически достижимого уровня. «Заводская калибровка дает значительную эко- номию средств по сравнению с калибровкой на месте эксплуатации и, кроме того, обеспечивает максимально возможную точность измерений, – говорит Йорг Захерес, ответственный менеджер по продуктам в Endress+Hauser. – Мы предлагаем нашим заказчикам новую возможность повыше- ния качества, которая позволит им значительно сократить риск в своих проектах».

Заводская точность: Endress+Hauser предоставляет услуги калибровки расходомеров для работы с углеводородами по запросу